В темном переулке Ханако встречает сгорбленную старуху, которая просит помочь донести корзину цветов. Но вместо бутонов в корзине оказываются человеческие пальцы и глаза, а старуха встает на четвереньки, готовясь к прыжку.
На берегу озера Бива принц Сётоку Тайси повстречал существо, которое местные рыбаки называли русалкой. Однако вместо прекрасной девы из европейских сказок из воды на него взглянуло нечто настолько чудовищное, что один его вид заставлял содрогнуться даже самых храбрых воинов.
