В заброшенной деревне, где время застыло на майском понедельнике 1967 года, заблудившийся грибник находит дом с полусгнившим трупом и молчаливыми людьми. Единственная, кто заговаривает с ним — изуродованная девочка в окровавленном платье, но её слова звучат лишь жутким шепотом в голове. Она указывает на приближающихся нацистов с огнеметами, и герой понимает: это место хранит не просто тайну, а кошмар, который не отпускает.
