Ночью в детской скрипнула дверца платяного шкафа. Десятилетний мальчик, только что отпраздновавший день рождения, видит в щели два изящных копытца. Из темноты доносится голос, представляющийся фавном Тумнусом, и зовет его за собой.
В стране Эмберисе, где богатство семьи Куртон не знает границ, четырнадцатилетняя Дженис мечтает о пиратской жизни, но сверстники в колледже морского дела считают её чудачкой. Однажды во время летнего отдыха на открытом море она прыгает в воду — и оказывается в месте, о котором даже не смела мечтать. Но среди новых знакомых есть один, чья замкнутость скрывает нечто большее, чем просто нелюдимость.
