Ночью кот опрокинул старую этажерку. Разбирая рассыпавшиеся книги, хозяин нашел странный блокнот в мешковине, полный портретов его предков — от прадеда до недавно умершего отца. Последний рисунок заставил его кровь застыть.
После шторма на пустынном пляже супруги находят среди обломков затонувшего корабля крепкую колыбель. Муж приносит находку домой, и вскоре они замечают странность: каждый раз, когда начинается буря, колыбель раскачивается сама по себе.