В лютый мороз, после очередной стычки с армянским сержантом Лёвой и его земляками, герой прячется в кочегарке и начинает строить план мести. Но среди ночи его будит странный холод, идущий от огня, а наутро выясняется, что его заклятый враг пришёл просить пощады, напуганный тем, чего не могло быть.
В московском метро двадцатилетняя девушка вдруг замечает, что все пассажиры в вагоне одеты в зимние пальто и папахи, хотя на улице бабье лето. Они молча и недобро смотрят на неё, а в вагоне стоит неестественная тишина и холод.
Вымороженный до костей город затянут вьюгой, а единственный тёплый огонёк — сигарета в промёрзших пальцах. Но когда пачка пустеет, а ларек за стеклом кажется безжизненным айсбергом, герой понимает: холод не просто снаружи — он ждёт внутри, за прилавком.
После сильных ливней на заводе между горами щебня образовались озерца, и женщина случайно соскользнула в одно из них. Выбраться из крошечной лужи оказалось странно трудно, а ночью из-под её кровати вдруг пошёл невыносимый холод и послышалось урчание из воды.
В холодном зале кинотеатра зрители смотрят фильмы не глазами, а сквозь ледяной иней на них. Чем сильнее замерзает взгляд, тем ярче и красочнее становятся картинки на экране. Но однажды появляется человек, который отказывается замерзать.
Существо, привыкшее к теплу и полумраку родного мира, внезапно оказывается в ледяной, ослепительно яркой пустоте. Чуждые запахи душат его, а каждый шаг по бесконечной твёрдой поверхности отдаётся в голове невыносимым звуком. Оно голодно и дезориентировано, а единственное утешение — воспоминания о той, кто когда-то дарила ему тепло и пищу, теперь приходит всё реже.
В лаборатории, где имитируют условия Титана, стоит аномальный туман. Ученый чувствует, как экстремальный холод высасывает жизнь, а перед тем, как потерять зрение, он замечает в белесой мгле приближающийся силуэт из сияющих шариков.
Первокурсник на пьянке в частном доме просыпается ночью в полной темноте от лютого холода. Нащупав рукой что-то ледяное, мягкое и живое, он замирает от ужаса, а затем видит, как в коридор медленно уползает бесформенная, зыбкая тень, сотканная из черных нитей.
