В начале 90-х молодая мать с тремя детьми, сбежав от нищеты в город, оказывается в еще более отчаянном положении. Единственной, кто разделяет ее горе, оказывается злобная соседка, которая проклинает и ее, и малышей. Однажды, после молитвы о смерти, героиня видит сон, в котором эта старуха приходит к ней в жутком обличье и проникает в комнату к спящим детям.
В руинах выжженной Тридцатилетней войной Германии дети играют с майскими жуками, напевая жуткий стишок об отце на войне и сгоревшей Померании. А в сырых берлинских бараках мальчик искренне радуется принесенному углю, не понимая, чем именно его мать заплатила за это тепло.
