Молодой человек пытается играть в стратегию, несмотря на жуткую простуду: руки дрожат, тошнит, а кашель разрывает лёгкие. Он спешит в ванную, но так и не ставит игру на паузу.
Герой бредёт на работу с температурой 38, проклиная свой ежедневный трёхчасовой путь вдоль унылых заборов. Внезапно начинается град, который быстро превращается в настоящий кошмар, заставляя его искать убежище в придорожном магазинчике.