Ночной эфир местных новостей прерывается странным репортажем из аэропорта. Камера показывает, как спасатели пытаются вскрыть дверь пассажирского лайнера, стоящего вдалеке от терминала. А когда металл поддаётся, трансляция резко обрывается, и ведущий с неестественным лицом объявляет, что кадры попали в эфир по ошибке.
