В заснеженных Альпах, во время семейного отдыха, лавина накрыла домик, где остановились родители с восьмилетней дочерью Лавандой. Пока обезумевшие от горя родители разгребали завалы в поисках ребенка, в пустом доме осталась лишь мать, пытающаяся согреться у камина.
