переводы зарубежного хоррора · 14 историй · 7 источников

Хоррор: кладбище — 14 историй

  1. 1 7.4

    Старый склеп на кладбище Эдисто, где в 1847 году похоронили девушку по имени Джулия Легар. Местные слышали оттуда странные звуки, а спустя годы гроб оказался пуст, а тело нашли у двери с вытянутыми руками. Компания «исследователей» решила запереть рассказчика внутри этого склепа до утра.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  2. 2 5.2

    Двое путников идут ночью мимо кладбища. Один из них внезапно раздевается, мочится вокруг своей одежды и на глазах у спутника превращается в волка.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  3. 3 4.8

    На кладбище Оаклэнд в Айова-Сити стоит статуя ангела, которая смотрит не в небо, а в землю, словно указуя в ад. Её пустые веки и мрачное лицо заставляют каждого прохожего чувствовать на себе невидимый взгляд. Говорят, что дух женщины, воздвигнувшей этот монумент, навеки заперт в чёрном камне, и любой, кто осмелится потревожить покой статуи, рискует поплатиться жизнью.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  4. 4 4.6

    Ночью в заброшенной усадьбе Кроглин-Грейндж девушка замечает два огонька, блуждающих по старому кладбищу. Темная фигура с лицом землянистого цвета приближается к её окну и вползает в комнату.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  5. 5 4.6

    В 1810 году во Франции юная аристократка Викторина Лафуркад, отвергнув бедного влюбленного журналиста, выходит замуж за холодного банкира и вскоре умирает при загадочных обстоятельствах. Отчаянный поклонник отправляется в полночь на кладбище, чтобы срезать локон с ее тела, — но в момент вскрытия гроба происходит нечто, что переворачивает его жизнь.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  6. 6 4.4

    Девочка получила от строгой матери наказ купить печенку, но, заигравшись, опоздала в магазин. Чтобы избежать наказания, она отправляется на кладбище за свежим товаром.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  7. 7 4.2

    Две подруги отправляются в отпуск в Дрезден и натыкаются на старом еврейском кладбище на могилу женщины, казненной за убийство одиннадцати женщин. Вечером одна из них решает зайти в палатку к странной старухе, предлагающей бесплатный спиритический сеанс, и бесследно исчезает.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  8. 8 4.1

    На кладбище «Кленовая роща» стоит статуя скорбящего ангела, воздвигнутая обезумевшей от горя матерью над могилой убитой дочери. Вскоре после смерти самой женщины на руках и губах каменного изваяния заметили кровь, а в округе начали находить растерзанных животных. Местные жители уверены: по ночам статуя оживает, и тот, кто встретится с ней взглядом, рискует не вернуться домой.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  9. 9 3.4

    В Гвадалахаре, на старом кладбище Эль-Пантеон-де-Белен, растет дерево, пробившее толстые бетонные плиты. Говорят, если отломить от него ветку, вместо сока выступит кровь, а по ночам на коре проступают лица.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  10. 10 3.1

    На старом кладбище «Степп Семетри» стоит пень, похожий на стул. Говорят, каждую ночь на нём появляется дама в чёрном, молча глядящая на могилы. Но если подойти к ней, она исчезает в лесу, оставляя лишь холодный ужас.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  11. 11 2.9

    Ночная вечеринка в американском городке оборачивается вызовом: скептически настроенная девушка решает доказать друзьям, что не боится городской легенды о ведьминой могиле. С ножом в руке она входит на старое кладбище, чтобы оставить доказательство на проклятой земле. Но когда она пытается уйти, что-то крепко хватает её сзади, не давая сдвинуться с места.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  12. 12 2.4

    В 1916 году в Пайлот Кноб сожгли на костре пятилетнюю девочку, обвинённую в колдовстве, и залили её могилу бетоном, окружив забором из белых крестов. Говорят, её призрак до сих пор бродит взад-вперёд за оградой, а на гравии над могилой находят следы маленьких детских ног. Если подойти слишком близко, из земли может появиться обгоревшая рука и утащить вас в бетон.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  13. 13 2

    В 1938 году в Северном Кентукки поползли слухи о невидимом призраке, виновном в серии жутких смертей. Всё началось с надгробия самоубийцы Карла Прюитта, на котором сама собой проступила цепь, сложившаяся в крест. Местные жители уверены, что любой, кто осмелится осквернить эту могилу, столкнется с необъяснимой и жестокой гибелью.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  14. 14 1.8

    На кладбище Друид Ридж стоит бронзовая статуя скорбящего ангела, которую прозвали Чёрный Агги. Говорят, в полночь её глаза светятся красным, а воздух вокруг неё становится живым и зловещим. Местные студенты решают провести обряд инициации, усадив новичка прямо под этой жуткой фигурой.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры