В мрачном царстве Аида, куда не проникает солнечный свет, среди бесплотных теней умерших бродит нечто, не подчиняющееся законам подземного мира. Трехглавый Кербер не лает, а старый Харон отказывается перевозить одну из душ — ту, что не помнит, как оказалась на берегу Ахеронта.
