В лютый мороз, после очередной стычки с армянским сержантом Лёвой и его земляками, герой прячется в кочегарке и начинает строить план мести. Но среди ночи его будит странный холод, идущий от огня, а наутро выясняется, что его заклятый враг пришёл просить пощады, напуганный тем, чего не могло быть.
В московском метро двадцатилетняя девушка вдруг замечает, что все пассажиры в вагоне одеты в зимние пальто и папахи, хотя на улице бабье лето. Они молча и недобро смотрят на неё, а в вагоне стоит неестественная тишина и холод.
Вымороженный до костей город затянут вьюгой, а единственный тёплый огонёк — сигарета в промёрзших пальцах. Но когда пачка пустеет, а ларек за стеклом кажется безжизненным айсбергом, герой понимает: холод не просто снаружи — он ждёт внутри, за прилавком.
После сильных ливней на заводе между горами щебня образовались озерца, и женщина случайно соскользнула в одно из них. Выбраться из крошечной лужи оказалось странно трудно, а ночью из-под её кровати вдруг пошёл невыносимый холод и послышалось урчание из воды.
На старом кладбище города Слободской, среди заросших кустов репейника, есть странная могила. По ночам оттуда доносится плач ребенка, а те, кто рискнул подойти ближе, навсегда запомнили жуткий холод, идущий от земли.
В холодном зале кинотеатра зрители смотрят фильмы не глазами, а сквозь ледяной иней на них. Чем сильнее замерзает взгляд, тем ярче и красочнее становятся картинки на экране. Но однажды появляется человек, который отказывается замерзать.
В школьной библиотеке стало резко холодно, хотя подруга не чувствовала холода. Героиню будто что-то толкало уйти от книжных полок, но она не послушалась внутреннего голоса.
Существо, привыкшее к теплу и полумраку родного мира, внезапно оказывается в ледяной, ослепительно яркой пустоте. Чуждые запахи душат его, а каждый шаг по бесконечной твёрдой поверхности отдаётся в голове невыносимым звуком. Оно голодно и дезориентировано, а единственное утешение — воспоминания о той, кто когда-то дарила ему тепло и пищу, теперь приходит всё реже.
В лаборатории, где имитируют условия Титана, стоит аномальный туман. Ученый чувствует, как экстремальный холод высасывает жизнь, а перед тем, как потерять зрение, он замечает в белесой мгле приближающийся силуэт из сияющих шариков.
Первокурсник на пьянке в частном доме просыпается ночью в полной темноте от лютого холода. Нащупав рукой что-то ледяное, мягкое и живое, он замирает от ужаса, а затем видит, как в коридор медленно уползает бесформенная, зыбкая тень, сотканная из черных нитей.
Семья с маленьким ребёнком наконец-то въезжает в собственную квартиру по подозрительно низкой цене. Вскоре они замечают, что в жилье стоит ледяной холод, несмотря на исправное отопление, а из углов доносится чужой шёпот. Однажды мать видит в коридоре прозрачный силуэт женщины с младенцем на руках.
Жарким июльским днем Миша прилег отдохнуть в тени березы, но вместо прохлады ощутил нечеловеческий холод, от которого заледенел пот на одежде. Перед ним возникла суровая женщина с длинными острыми ногтями, способными одним касанием разорвать ткань и оставить глубокую царапину. Что скрывается за этим ледяным видением и почему оно так разгневано на простой отдых?
В Западной Европе, во времена инквизиции, схватили могущественного колдуна. На рассвете в пятницу, 13-го числа, его возвели на костер на главной площади. Когда пламя взметнулось вверх, собравшаяся толпа почувствовала, как воздух вокруг стал ледяным.
В глухой эвенкийской деревне, при морозе под сорок, охотник пришел переночевать к сестре. Среди ночи его разбудили шаги на кухне — но все дети и хозяйка спали на своих местах.
В свой день рождения Ирина получает загадочный подарок — старинную икону с изображением незнакомого святого. Ночью в квартире становится невыносимо холодно, а странное ощущение тревоги не отпускает девушку.
Лев Иванович любит театр, но путь к нему начинается с холодного утра, когда он ставит чайник, не чувствуя босых ног. В городе, где метро так и не построили, а у киоска воет черная собака, он спешит на службу, чтобы внедрять бесполезные патенты. Сегодня пятница, и в театре его ждет аншлаг, но что-то в этом вечере кажется необъяснимо странным.
Катя осталась одна в пустой квартире на два дня и позвала лучшую подругу переночевать. Ночью они легли спать на двухъярусную кровать, договорившись, что гостья уйдёт рано утром на работу. Проснувшись в девять утра от жажды, Катя принесла воды подруге на верхний ярус и почувствовала, что её рука ледяная.
В 16 лет, в огромном доме бабушки, меня мучила бессонница. Каждую ночь ровно в три часа пол возле кровати обледеневал, а из темноты приходил невыносимый холод и чувство чужого взгляда.
Ночные таксисты подвозят невероятно красивую девушку, которая почти не разговаривает и просит телефон, чтобы позвонить маме. Водитель замечает, что в зеркале заднего вида нет её отражения, а в салоне становится ледяно, хотя кондиционер выключен.
Ночное такси, пойманное у кладбища в сильный ливень, везет уставшую женщину совсем не в ту сторону. В салоне стоит нечеловеческий холод, а окна покрыты льдом изнутри.
Двое парней подбирают на пустынной дороге продрогшую девушку по пути на танцы. Она соглашается составить им компанию, но в машине стоит странный холод, а её молчание кажется неестественным.
Четырнадцатилетняя Ирина решает в полночь вызвать инкуба, вооружившись латинским заклинанием и карманным зеркальцем. Внезапно комнату наполняет ледяной холод, а за спиной раздается бархатный мужской голос.
