Боги слепили из грязи первое существо, но оно рассыпалось под дождем. Второе, вырезанное из дерева, бродило по земле как живой мертвец, не ведая чувств. Третья попытка обернулась восстанием вещей: точильные камни и кувшины взбунтовались против своих хозяев.
В безмолвном мире, только что сотворенном богами Майя, животные получили голоса, но не смогли произнести ни одного разумного слова. Разгневанные создатели прокляли их на вечный страх и пожирание друг друга. Но что за существа должны были родиться следом, чтобы стать хозяевами этой земли?