Проснувшись утром, Ольга обнаружила на шее странную ранку, похожую на укус. Обернувшись на голос дочери, она увидела в зеркале, что у девочки, обнимающей её, вместо глаз — пустые глазницы, а рот полон острых зубов.
В фольклоре американских индейцев есть дух по имени Эчера — хрупкая девочка с болезненным цветом кожи, которая вызывает у всех жалость. Но не дай себя обмануть: за этим безобидным обликом скрывается нечто, что по ночам спускается с гор, чтобы накрыть спящих детей своей тенью. Говорят, от неё спасает красный цвет и соль, но что, если вы уже пожалели её и впустили в свой дом?
Ночью у костра в пустом лагере герой замечает движение в кустах. Оттуда выходит бледная девочка с мокрыми волосами, красными глазами и порезами на теле, которая молча смотрит на него.