переводы зарубежного хоррора · 32 истории · 7 источников

Хоррор: смерть — 32 истории

  1. 1 7.3

    В жарком августе 1952 года в Иллинойсе скончался старик Эверетт Грин. Через три дня его разлагающееся тело поднялось из кресла и вошло в дом.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  2. 2 7.2

    В больничной палате двое тяжелобольных: один у окна, другой у двери. Каждый день первый описывает соседу небо, озеро и играющих детей, пока второго разъедает глухая зависть. Но однажды ночью сосед у окна начинает задыхаться, а кнопка вызова медсестры оказывается слишком далеко.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  3. 3 7

    С тех пор, как Риту жестоко убили, Картер сидит у окна. Его жизнь — то, что видно через занавески: пробегающие физкультурники, смена времен года, призрак Риты. Он не покидает комнаты, ему плевать, кто приносит еду и платит по счетам.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  4. 4 6.8

    Призрак возвращается в мотель, где он умер, и снова наблюдает за живыми постояльцами. В его старой комнате поселилась уставшая семья, не подозревающая, что каждая трещина на стене и каждое пятно на ковре хранят историю его безумной гибели. Но сегодня он не может уйти, будто кто-то хочет, чтобы он остался и досмотрел этот кошмар до конца.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  5. 5 6.6

    Очнувшись в душной, кишащей людьми пещере, герой понимает, что миллионы тел вокруг него — не живые. Когда все они рассыпаются в прах, он остаётся один на один с лысым незнакомцем, играющим в нарды, и понимает, что попал туда, куда не верил.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  6. 6 6.4

    В захламленной проводами квартире нашли мертвеца, головой пробившего экран телевизора. Рядом — сотни видеокассет с записью пустого телевизионного шума. Следующий зритель начинает видеть в этом шуме нечто, заставляющее его биться в стальную клетку.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  7. 7 6.3

    Бедняк, которому некого больше звать в кумовья, следует совету из сна и приглашает первого встречного. Тот дарит ему волшебную воду, позволяющую видеть, стоит ли Смерть у изголовья или в ногах больного. Разбогатев на лечении, бедняк решает навестить таинственного кума и обнаруживает в его доме необъяснимые чудеса: дерущиеся метла и заступ, груды мёртвых пальцев и голов, а также рыбу, которая жарит саму себя.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  8. 8 5.8

    Джули уговорила соседку Мэг отпустить её на вечеринку, пообещав вернуться пораньше и готовиться к тесту. Вернувшись глубокой ночью, она тихо легла спать, не включая свет, чтобы не будить подругу. Утром Джули обнаружила, что Мэг не просыпается.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  9. 9 5.7

    В окрестностях Монфермейля, в глухом лесу, в сумерках можно встретить черного человека с огромными рогами, который роет ямы. Местные знают три способа поведения при этой встрече, но каждый из них сулит скорую смерть — в течение недели, месяца или года. Если же рискнуть и откопать его «сокровище», можно найти монету, камень, скелет или вообще ничего.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  10. 10 5.6

    У ворот своего дома Марко Якубович с женой Зоей встречают бледного незнакомца, который едва волочит ноги и просит воды. Напившись, странник показывает кровавую рану под сердцем и просит похоронить его с саблей на родовом кладбище. Но когда Зоя пытается поддержать гостя, он умирает у неё на руках.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  11. 11 5.6

    Слепая девятилетняя Сильвия во время ужина указывает на своего дядю и произносит: «Удар ножом». Через две недели его жена погибает от ножевого ранения на парковке. Вскоре девочка начинает шептать новое слово — «электротравма», и в городе происходит смерть от удара током.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  12. 12 5.4

    В лаборатории Фонда появился новый объект. Он похож на девочку-школьницу, но с ним нельзя отводить взгляд. Те, кто нарушил правило, умирают от остановки сердца — без единой царапины.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    SCPсмерть
    ≈1 мин Мракопедия
  13. 13 5

    В хозяйственном магазине любого города есть ритуал, который нельзя прерывать. Сотрудник монотонно перечислит весь товар, и если ты осмелишься его перебить, каждый инструмент на полках станет орудием твоей мучительной смерти. А после того, как ты задашь вопрос о «Хранителе Мироздания», тебе останется лишь ждать ответа в вонючей каморке, наблюдая, как из унитаза поднимается зловонная жижа.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  14. 14 4.9

    В доме, где два брата души не чаяли в сестре, завистливая невестка начинает плести сеть лжи. Один за другим гибнут любимый конь и сокол, и кровавая тень падает на невиновную.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  15. 15 4.8

    Над домом ворон прокричал — и старуха побледнела, поняв зловещий смысл его голоса. Слегла в постель, дрожит и требует позвать сына-чернеца, чтобы исповедаться перед скорой кончиной. Но едва он входит с дарами, она в ужасе кричит: «Не приближайся!

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  16. 16 4.7

    Двор, игра в ковбоев и индейцев, случайное падение друга. Направленный в шутку палец и крик «Бах!» — и голова Джонни взрывается.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  17. 17 4.5

    22-летняя Сьюзан Брили найдена мертвой в ванне с кипятком — ее кожа полностью слезла. За минуты до гибели она получила от подруги по Skype загадочный текстовый файл, который якобы предсказывает будущее. Теперь следователи гадают: что же на самом деле было написано в том чате?

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  18. 18 4.5

    Шесть лет я отвечаю на звонки отчаявшихся людей. Среди них есть те, кто уже всё для себя решил, и разговор с ними — самый честный и освежающий. Всегда приятно слышать, как линия замирает, а через несколько секунд видеть, как они проходят через дверь.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  19. 19 4.1

    Мужчина готовится к ритуалу, который должен завершиться его собственной смертью. Внутри него живет древнее существо, которое шепчет ему приказы и требует жертвы. Сегодня он намерен пролить всю свою кровь до последней капли.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  20. 20 3.7

    Аргентина, 1987 год. У девочки Селены не было слуха, но её желание петь оказалось сильнее жизни. После её гибели в магнитофоне нашли кассету с любимой группой — но вместо песни там был лишь невнятный голос и предсмертные вопли.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  21. 21 3.7

    В Южной Корее девочка Сан-Хи задерживается в школьной библиотеке допоздна. Выйдя в тёмный коридор, она оставляет друзей, а вернувшись — находит их мёртвыми. Теперь в полной тишине она слышит, как кто-то приближается, шепча: «Раз, два…».

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  22. 22 3.1

    На острове Кеос живет юный царевич Кипарис, чей любимый ручной олень с вызолоченными рогами и жемчужным ожерельем настолько доверчив, что заходит в дома поселян. Но однажды в знойный полдень юноша берет в руки копье, не подозревая, какая тень таится в кустах.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  23. 23 2.5

    Студенческий клуб прыгает со скалы в море. Один парень ныряет и не всплывает — его находят мёртвым лишь спустя часы. Позже на фотографии с того дня видно, как он застыл в прыжке, а из воды к нему тянутся десятки белых рук.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  24. 24 2.2

    В округе Гринбир, Западная Вирджиния, молодая жена Зона Хистер Шу найдена мертвой у подножия лестницы. Её муж-кузнец рыдает над телом, не подпуская следователя, а её мать в ужасе кричит: «Дьявол убил ее!». Когда женщина отрывает кусок простыни из гроба дочери и стирает его, вода в раковине становится красной, как кровь.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  25. 25 2.1

    По ночным дорогам Ирландии мчится всадник без головы, сжимающий в руке собственный светящийся череп. Его кнут из человеческого позвоночника рассекает тьму, а взгляд гниющих глаз ищет новую жертву. Говорят, если он назовет твое имя — ты умрешь.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  26. 26 2

    В 1938 году в Северном Кентукки поползли слухи о невидимом призраке, виновном в серии жутких смертей. Всё началось с надгробия самоубийцы Карла Прюитта, на котором сама собой проступила цепь, сложившаяся в крест. Местные жители уверены, что любой, кто осмелится осквернить эту могилу, столкнется с необъяснимой и жестокой гибелью.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  27. 27 2

    Девушка получила в подарок от парня ожерелье из ярких голубых камней. После расставания она продолжала его носить, но вскоре кожа под украшением начала краснеть и слезать. За месяц она превратилась в тень себя прежней, а перед смертью передала ожерелье подруге.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  28. 28 2

    Девочка Юки, потерявшая мать, отказывается оставаться одна и постоянно носит с собой странного плюшевого мишку с обугленной лапой. Ночью она шепчет, что на неё смотрит «тёмная женщина», а её цифровая камера хранит последний снимок, сделанный в ночь её загадочной смерти.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  29. 29 2

    В Уруке, где стены помнят победы над небесным быком и хранителем кедров, могучий царь Гильгамеш застыл над телом друга, чьё сердце вдруг перестало биться. Шёпот умирающего о неизбежной судьбе и странный сон, что сомкнул веки верного спутника, заставляют героя впервые ощутить ледяное дыхание неведомой угрозы.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  30. 30 1.9

    Шестеро друзей, отдыхающих на малайзийском острове Реданг, случайно слышат в баре историю о соседнем острове в форме полумесяца, где каждый, кто ступил на берег, встретил ужасный конец. Заинтригованные, они уговаривают рыбака отвезти их туда, несмотря на предупреждения и отказы других капитанов. Это была их последняя прогулка, после которой троих нашли изуродованными на пляже, а остальные бесследно исчезли.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  31. 31 1.9

    Над болотами Хаунслоу-Хит, где ныне взлетают самолеты, до сих пор бродят слухи о призраке благородного разбойника, казненного в 1739 году. Ежегодно в апреле по рельсам Нью-Йорка бесшумно проносится траурный поезд убитого президента. А в Дании, перед смертью очередного обитателя старого дома, в воздухе начинает проступать очертание пустой виселицы.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  32. 32 1

    Пожилая слепая женщина, оплакав мужа, отрезала у него палец на память. Однажды ночью она услышала в доме его шаги и почувствовала запах смерти.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    смерть
    ≈1 мин 4stor.ru