В старой квартире на краю города студенту строжайше запретили заглядывать в запертую кладовку. Однажды ночью его разбудил сиплый голос, сообщивший о камнях в почках, а у кровати обнаружился маленький силуэт, пахнущий хвоей и сеном.
Брат попросил сестру присмотреть за его собакой, но с одним условием: не заходить в его комнату и ни в коем случае не открывать ночью шторы. Девушка нарушила запрет, и теперь из запертой комнаты доносится скрежет, а в окне мелькает темная фигура.
Мать-одиночка с двумя дочками-двойняшками никогда не оставляет их одних. Когда девочки заболевают, она впервые уходит из дома, строго-настрого запретив им заглядывать в кладовку.