Локи, обернувшись соколом, залетел в чертоги великана Гейррёда и угодил в ловушку. Чтобы выкупить свою свободу, хитрец поклялся заманить самого Тора в гости, лишив его могучего молота и пояса силы.
В Асгарде, после дерзкой проделки Локи, остригшего богиню Сив, начинается состязание между богом хитрости и карликами-цвергами. Но когда в кузнице гнома Эйтри появляется назойливая муха, её укусы становятся всё опаснее, угрожая сорвать создание величайших сокровищ богов.
