Проводник душ в аду, обязанный безжалостно наказывать грешников, впервые за столетия нарушил правило. Ему стало жаль изуродованную душу Игоря, чье наказание за убийство в целях самозащиты показалось слишком жестоким. Теперь начальство узнало о его минутной слабости, и на столе проводника появился новый приказ — его собственный.
На орбите Марса висит пара порталов, названных Абсолютным Зеркалом. Проходя сквозь них, любой объект меняет свою хиральность — и вот я уже стою по другую сторону, слушая мрачные предупреждения друга о том, что обратный путь может быть смертельным. Теперь я должен решить, стоит ли возвращаться, пока моя голова наполовину погружена в портал.
В городе, где небо раскололось надвое, Ангел и Демон сошли к людям, чтобы предложить им выбор. Но их проповеди звучат слишком сладко, а обещания — слишком удобны. Кому из них можно верить, если даже Господь грозится наказать за неверный шаг?
В столовой лондонского поместья у камина граф Виктор размышляет над пророчеством из сна: сожаление и сострадание погубят его. Он понимает, что стоит ему убить пленницу Кирр — и всё вернется на свои места, но совесть запрещает ему это сделать. Наутро граф слег с тяжелой болезнью, а девушка, вопреки страху, остается у его постели.
