Мать с дочерью въезжают в новый дом, где на пороге торчит большой гвоздь. Мать строго-настрого запрещает его выдирать, предрекая горе.
Мать-одиночка вырастила дочь и подарила ей на удачу самодельный талисман с наказом никогда его не открывать. После внезапной гибели матери девушка, терзаемая горем, решает нарушить запрет.
Умирающая мать просит дочь никогда не покупать черные розы. Но однажды на прогулке девочка встречает старуху, торгующую именно этими цветами.
