Новый дом, престижный район, дорогие квартиры и идеальный двор с качелями и огромной песочницей, куда привезли мягкий песок с заграничного курорта. Шестилетний Паша помогает отцу в гараже, но на пути с тяжелым аккумулятором решает срезать путь через мокрую после дождя песочницу. Песок превратился в жидкую кашу, и с каждым шагом мальчик уходит в него всё глубже.
Старинное зеркало в узорной деревянной оправе появляется в доме заядлого коллекционера антиквариата. С первой же ночи хозяина начинают мучить кошмары, а по утрам он находит на полу чёрный песок, тянущийся от зеркала к его кровати.
