Девочка мечтала стать русалкой и жила с сёстрами у океана, но мать запрещала говорить об этом. В ночь её двенадцатилетия мать кивнула ей, и девочка запела, приманивая заблудившийся корабль.
В приторно-сказочной «Колыбельной» певицы МакSим за каждым словом чудится скрытый ужас. Волшебник с крыш потирает руки, а «гирлянды» подозрительно напоминают пожары.
На скалистом берегу Рейна часто видят девушку со светлыми волосами. Она расчесывает их золотым гребнем и поет так, что проплывающие мимо моряки забывают обо всем на свете. Но те, кто заслушается ее песней, больше никогда не возвращаются домой.