Лесоруб по прозвищу Облачный выходит в бурную ночь, чтобы опустить шлюз на разбушевавшемся ручье. В темноте он слышит шипение из воды и видит уродливое создание, покрытое слизью и водорослями.
У побережья Японии рыбаки и пловцы бесследно исчезают в безлунные ночи. Очевидцы говорят о прекрасной женщине, которая зовёт на помощь из воды, но её глаза светятся нечеловеческим холодом. Если вы увидите в прибрежной луже длинные чёрные волосы — не приближайтесь, это может быть ваш последний шаг.
