Отставной полковник Краузе привык к ежедневному моциону в кухмистерскую «Холодная утка», но её хозяин, дядюшка Айнтопф, три года назад исчез на курорте. Полковник уверен, что старый авантюрист просто путешествует, однако пустая трубка в зубах и отсутствие привычного обеда начинают тревожить его всё сильнее.
В родном городе, где каждый двор когда-то казался безопасным королевством, теперь по улицам бродит нечто, рожденное человеческим пороком. Бывший опер, сломленный однажды воплотившимся кошмаром, снова оказывается на месте кровавой бойни, где исчезли четыре тела, оставив лишь кровавый след.
В заброшенном доме, где годами не ступала нога человека, одна вещь выглядит пугающе инородно. Следователь, измотанный чередой странных вызовов, замечает это сразу, но списывает на усталость. Однако тишина вокруг давит, а на полу — следы, которых здесь быть не должно.
