Ночной лес хранит зловещую тишину, но камень на груди Родгара пульсирует жаром, разнося отчаянный крик о помощи. Голос маленькой девочки звучит в его голове, и он знает: где-то вдали, в непроглядной тьме, кто-то смертельно напуган.