Лазурное побережье перекрыто, пляжи оцеплены, а в море ныряют странные дельфины. Командор Ян, вернувшийся из космоса, чувствует: за официальной «профилактикой» скрывается нечто, что уже коснулось воды.
Учёный надевает экспериментальный цефалон, чтобы впервые увидеть то, что скрывается за границами привычного космоса. Вместо четвёртого измерения он замечает странную размытость реальности, которая странным образом реагирует на движения коллеги. А за окном — не улица, а пустота, в которой нет даже пространства.
