Том будит из криосна лучшего штурмана Сюзи, но та не помнит ничего после таможни на Архангеле. Том говорит, что они вернулись, но рядом стоит незнакомая Грета, и Сюзи чувствует: ей не договаривают.
Проснувшись в ледяной комнате с располосованными простынями и звериной шерстью в складках, герой понимает, что ночь не прошла бесследно. Но самое страшное ждет его в ванной: извергая желтую жижу, он находит среди остатков еды собачью лапу и несколько бледных детских пальцев. Теперь ему предстоит вспомнить, что произошло минувшей ночью в промозглом Инсмуте.
