В поселке начала XX века 16-летняя Дарина из богатой семьи влюбляется в бедного юношу Аркадия. Но его интерес к ней продиктован не чувствами, а желанием разбогатеть.
В ночном лесу, полном смертоносных Стражей, героиня оказывается зажата в клещи между чудовищным медведем-мутантом и его хозяйкой, которая предлагает её «друзьям» жестокий выбор. Спастись можно только ценой предательства, и в воздухе повисает вопрос: что страшнее — когти зверя или нож в спину от того, кому доверял?
В лесу, где каждое дерево хранит тайну, начался пожар, который не в силах потушить даже ливень. Героиня, только что пережившая предательство и спасенная ожившим псом Бураном, должна найти выход, пока огонь пожирает священные деревья Авгоров. Но что страшнее — пламя, сжирающее лес, или истинная цена, которую придется заплатить за это бегство?