В утренней саванне у реки Сенегал ядовитая змея жалит старого павиана-бродягу. Спасаясь от яда, он спешит к целебной траве, но путь преграждает разлившийся поток. У последней надежды — брода — его ждет неожиданная преграда.
Сорокалетний африканский футболист, переживший десятки сломанных костей и потерявший почти всех ровесников, продолжает наматывать круги по пыльному стадиону. Он знает цену боли и знает, что в этом чемпионате судьи продаются дешевле, чем бутылка воды. Но сейчас у него наконец-то появился шанс на титул — и он готов бежать, даже если песок скрипит на зубах.