В дорогой кухне, разгромленной в ходе борьбы, киллерша Габриэлла усыпляет свою жертву — девушку по имени Элис. Очнувшись в огромном стеклянном аквариуме, Элис понимает, что заказчиком стал её собственный муж, но вместо страха предлагает похитительнице сделку.
Парень с пулеметом и гитарным футляром вместо щита вышел против двоих: здоровяка с топором у горла заложника и красноволосой, что парит над головой шесть пистолетов. Он просит отпустить пленника, но в ответ слышит обвинение в предательстве и смертный приговор.
На планете Безнадега, где вездесущая грязь душит быстрее, чем тираниды, старый ветеран Константин учит новобранца Димитрия ненавидеть всё вокруг. Но когда комиссар Гестон начинает задавать слишком ласковые вопросы, становится ясно: настоящая угроза может оказаться не в окопах, а прямо за спиной.
