В операционной наспех оборудованной комнате Джесс готовится к болезненной процедуре. Стив берет на себя роль хирурга, а Дин пытается поддержать девушку, пока скальпель касается старого шва. Но когда рана раскрывается, в ней обнаруживается нечто, что заставляет хирурга замереть.
Валя спрятался в тёмном углу прихожей, чтобы напугать бабушку. Когда он выскочил с криком, пожилая женщина замертво рухнула на пол, но мальчик решил, что она подыгрывает. Он ушёл гулять, а вернувшись, застал её всё в той же позе, облепленную мухами.
