Готовя обед в доме свекрови, я услышала пение мужа из комнаты, хотя он крепко спал. Это повторилось трижды, но каждый раз, когда я заходила, всё стихало. Оставшись ночевать, я легла на русскую печь и среди ночи проснулась оттого, что в темном углу на стуле сидел мужчина и смотрел на меня светящимися глазами.
В английском городке Уолтон-на-Холме художник Леонард замечает в кафе женщину, до жути похожую на Касю из далекого Вроцлава. Девушка приветствует его как старого знакомого, хотя он видит её впервые, и утверждает, что они договорились о встрече.
Осенью 2009 года я отправился с другом Антоном лазить по заброшенной девятиэтажке на окраине города. Внутри угнетающего здания я заметил, что обычно весёлый Антон ведёт себя подозрительно тихо и задумчиво. А когда на лестнице у меня зазвонил телефон, я услышал в трубке голос друга, который сказал, что опаздывает и никуда не пойдёт.
Мужчине приснился сон: он сидит с отцом в комнате, освещённой только настольной лампой. Внезапно дверь напротив открывается, и оттуда выходит жёлтый, истощённый двойник его отца. Проснувшись в холодном поту, он старается забыть этот кошмар.
Промозглой июльской ночью, возвращаясь от подруги, ты замечаешь на качелях во дворе её точную копию. А наутро получаешь странное письмо с приглашением в полночь в сквер, написанное от её имени — хотя она клянётся, что ничего не отправляла.
В пятницу, торопясь на последний поезд, герой сталкивается с нелепой случайностью: чужое зеркало разбивается у его ног, и он опаздывает на состав. Но когда поезд уходит, он видит в окне вагона своё собственное отражение, которое смотрит на него с торжествующей ухмылкой.
