У могилы Неизвестного Солдата маленькая дочь рассказывает матери, что видит мужчину в пальто, греющего руки у Вечного огня. А дома, посреди тихого вечера, девочка приветливо здоровается с пустым углом, где никого нет.
В тринадцать лет я осталась ночевать в доме умирающей бабушки. Среди ночи меня разбудило ледяное прикосновение, тянущее к её комнате, а на пороге я увидела чёрную фигуру, которую мама не замечала. С тех пор на местах трагедий мне являются нечёткие силуэты, которых не видят другие.
После гибели начальницы я заняла её кабинет и убрала подальше её портрет. С тех пор покойница каждую ночь является мне во сне, плачет и держится за голову.
В забытое Богом село приезжает молодой учитель. Местный председатель советует ему не селиться в «учительском домике»: предыдущая педагог повесилась там. Просвещённый атеист игнорирует предупреждение, но в первое же полнолуние просыпается от ощущения чужого взгляда и видит в лунном свете женщину со следом от верёвки на шее.
В баре на юго-западе Германии есть стул, который нельзя занимать. Закажите пиво для пустого места — и тьма поглотит зал, а рядом с вами сядет призрак в летной форме. Он молчит, но если спросить его о положении на фронте, он ответит — и цена этого ответа может оказаться выше, чем вы готовы заплатить.
Взрослая девушка просыпается от того, что через её тело пропускают ток, а рядом, на пустом месте дивана, в воздухе висит чья-то фигура. Кто-то невидимый гладит её по голове, когда она одна, а умершая кошка приходит тереться о ноги за секунду до того, как живой кот прибегает на зов.
Ночная трасса между Томском и Кемерово. Уставший водитель подсаживает автостопщика, и вскоре оба замечают в свете фар мужчину в сером пальто, стоящего прямо на дороге. За миг до столкновения фигура бесследно исчезает, а водитель спокойно сообщает, что видит таких «ходячих» не впервые.
В больничном городке на берегу Волги дежурный врач и медсестра в панике поднимают тревогу: на пятом этаже снова видели Чумного Доктора — призрака, чьи ночные обходы всегда предвещают массовую гибель пациентов. Старожилы больницы спешно готовятся к карантину, а молодой интерн лишь скептически усмехается, не подозревая, что эта ночь станет для них последней.
Мертвая Ольга четырнадцать часов сидит на подоконнике и смотрит на собственное тело. Когда на пороге появляется сосед, она слышит его крик о том, что она была беременна, а вслед за ним — голос маленькой девочки, которая называет её мамой.
В заброшенной амбулатории старой больницы, где десятилетиями умирали пациенты, дежурные до сих пор слышат шаги, вздохи и грохот батарей. Ночью в окнах бродят силуэты, а в процедурной температура скачет сама по себе, но страшнее всего — рыжая незнакомка, которая уводит детей в запертые подсобки, оставаясь невидимой для всех остальных.
Осенняя ночь в ущелье Каратал-Жапрык. Вместе с одноклассником вы замечаете бесшумного полупрозрачного всадника, парящего над землей. От видения веет ледяной угрозой, и до рассвета вам не суждено сомкнуть глаз.
Сталинград, зима 1941 года. Вдова, получившая похоронку на мужа, замечает его отражение в зеркале, а затем чувствует прикосновение к волосам. Мертвец начинает являться ей по ночам, и соседка уверяет, что это душа пришла попрощаться.
Мужчина погиб нелепо: поскользнулся на куске мыла в ванной, пытаясь прикрутить полку. Теперь его дух застрял между мирами, потому что дело осталось незаконченным — полка так и висит. Но как вбить гвоздь, если ты бесплотен и тебя видит только кошка?
В старом доме под Ригой, куда переехала большая семья, по стенам бесшумно бегает оранжевое пламя, не оставляя следов. А в подвальной комнате, где поселился рассказчик, появляется полупрозрачный силуэт, который молча наблюдает за спящим.
В полной темноте коридора герой замечает странное тёмное пятно на стене, которое движется синхронно с ним, но исчезает при включении света. Позже он видит чёткий силуэт человека, проходящего сквозь него, и начинает замечать всё больше полупрозрачных фигур, появляющихся из ниоткуда.
В Беринговом море, среди ледяной тьмы и шторма, с борта военного корабля выпал за борт матрос. Спасти его не удалось, но когда команда попыталась вытащить пустой канат, неведомая сила утянула его в пучину, словно играючи пересилив десятки человек. А наутро погибшего якобы видели живым — с зажатой в пальцах свечой и подмигивающим закрытым глазом.
В глухой хакасской деревне местные шепчутся о призраках, но Катя считала это сказками. Всё меняется, когда глубокой ночью она проезжает мимо кладбища и замечает на обочине фигуру мужчины, голосующего в три часа утра. Присмотревшись, она понимает, что у незнакомца на лице вместо глаз — лишь черные провалы.
В перуанской деревне, где горы поглощают свет уже в шесть вечера, мы с другом снимаем домик у пожилой пары. Однажды ночью под окнами раздается старческое бормотание на языке кечуа — но фонарик не находит ни души. А через две недели друг видит на соседской кухне улыбающегося старичка, который бесследно исчезает, пока хозяйка клянется, что к ней никто не приезжал.
В день тридцатой годовщины свадьбы, спустя двадцать лет после того, как его семья отправилась на военную службу Императору, писарь Хакоб Мальтен увидел в архивных залах Администратума тень своей жены. А вскоре заметил и призрачный силуэт одного из сыновей-близнецов, каким тот был в день разлуки.
Весенним вечером герой заезжает на кладбище, чтобы навестить родных, и ставит лишнюю свечку на могилу незнакомой девушки. Ночью он просыпается от того, что в его комнате на краю кровати сидит осязаемый призрак, который после короткой потасовки просит о помощи. Теперь герою предстоит выяснить, что удерживает призрака в этом мире и почему он выбрал именно его.
Промозглой ноябрьской ночью московский таксист подбирает продрогшую девушку в белом платье. Она просит сильнее включить печку, а в салоне вдруг начинает пахнуть сырой землей и увядшими цветами.
Во дворе двое мальчишек заметили, что за их игрой пристально наблюдает старик с тростью. Подозвав детей, он рассказал им странную историю о писателе, которого погубили ожившие персонажи его собственных сказок — девочки Привет и Пока. С тех пор прошло много лет, но один из повзрослевших друзей снова стоит на пороге: его преследует призрак, и в этой встрече чувствуется эхо той давней дворовой беседы.
Проснувшись ночью от звука царапанья в дверь, я обнаружил, что мои глаза залеплены засохшим гноем. Разодрав веки, я увидел в комнате полупрозрачную женщину, которая молча указала пальцем на потолок и исчезла в серванте. Вскоре в дверь постучали соседи снизу с криками о потопе.
Поэт ждет её в полночь. Она приходит — с маской из пудры на лице и гниющей плотью под ней. Он берет лопату и следует за призраком под дождем.
На остановке в лютый холод мне вдруг стало невыносимо жарко, а в воздухе запахло гнилью. Среди дрожащей толпы я заметил девушку в рваном сарафане — там, где должно быть лицо, было кровавое месиво. Она смотрела только на меня, а когда машина проехала сквозь неё, я понял: никто, кроме меня, её не видит.
Богатый аристократ, уставший от скуки, нанимает пронырливого стряпчего, чтобы купить дом с настоящим привидением. Наконец, в глухих болотах находится идеальное поместье, где призрак является лишь раз в пятнадцать лет — и эта ночь уже наступила.
В педагогическом общежитии, где закрыт аварийный четвертый этаж, по ночам слышны шаги, шум воды и чей-то плач из стен. Местные студенты рассказывают о призраке повесившейся девушки, но однажды ты сам слышишь, как кто-то ходит прямо над тобой.
Отец рассказывал, как зимой на посту охраны ядерного объекта увидел бредущую по снегу босиком женщину в белой сорочке. Свет фар подъехавшей машины выхватил пустое место, и он решил, что почудилось. Ночью его разбудили — сменивший его напарник сидел с побелевшим лицом и повторял те же слова.
В старой немецкой квартире, где жили ещё прабабушка и бабушка, маленькая девочка показывала в пустые углы и лепетала про «странного дядю». Повзрослев, она всё чаще замечала, что в зеркалах мелькают тени, из пустых комнат доносятся голоса, а икона над дверью покрывается паутиной быстрее, чем её успевают протирать.
В реанимации после бессонной ночи я заметил силуэт женщины в белом, стоящий над головой моего пациента. Наваждение прошло, но когда я вернулся в палату, она всё ещё была там и смотрела на меня.
На заводе, где пахнет горелым мясом к беде, а в глазок печи заглядывают с опаской, оператор линии замечает на пустом посту чью-то фигуру. Призрачный силуэт в синей спецовке стоит неподвижно, но стоит повернуть голову — исчезает, оставляя лишь смазанное движение.
Летней ночью в комнате на четвертом этаже яркая звезда за окном превратилась в женский силуэт в белом, который бесшумно проник в помещение и склонился над кроватью. Вблизи прекрасный облик обернулся черепом с бездонным провалом вместо рта и огромными глазами, лишенными зрачков. Парализованный ужасом герой не мог ни пошевелиться, ни закричать, пока гостья изучала его в полной тишине.
В разгар грозы, когда, по рассказам покойной бабушки, призраки правят миром, героиня видит на пустынной улице знакомый силуэт. Но вместо теплой улыбки из детских воспоминаний — злобный взгляд и грозный жест, адресованный лично ей. Что скрывается за этим призрачным явлением и почему умершая старушка так разгневана?
Диспетчер такси работает на базе, где, по байкам коллег, обитает призрак старухи. Она посмеялась над страшилкой, но спустя год после смерти наркомана в соседней квартире на смену приходит женщина с сыном, и ребенок начинает описывать кого-то, кто стоит прямо за спиной рассказчицы.
В кирпичной пятиэтажке, где семья живет уже полвека, завелась тихая соседка — девочка с длинной черной косой. Она бродит по квартире по ночам, играет с детьми в прятки и переставляет вещи, но никому не причиняет вреда.
Поздним вечером в пустом автобусе мужчина подслушивает разговор двух мальчишек о призраках. Дети обсуждают жуткое правило: если обернуться на призрака в одиночестве, он утащит тебя в загробный мир. Мужчина замечает, что юные пассажиры проезжают свою остановку, и решает их предупредить.
В жаркую летнюю ночь в деревенском доме тёти гостья не могла уснуть и увидела в открытом дверном проёме спальни фигуру девушки в белой сорочке. Её лицо было пустым белым овалом без единой черты, и полчаса она стояла неподвижно, не исчезая, сколько бы рассказчица ни отворачивалась.
В старом трактире «Золотой Бык», затерянном в чаще Гардомвуда, путника встречает хозяйка с печальной улыбкой и её хрупкая «племянница» Дина, что каждую ночь уходит одна в лес. А в полночь за расстроенным роялем садится незнакомец с седыми прядями в черных волосах, играющий музыку для призраков.
В кардиоцентре, куда я попал с подозрением на сердечный сбой, сосед по палате Павел рассказал о ночной гостье. Каждую ночь к его койке приходит молчаливая старуха в халате, стоит и смотрит сквозь него, а потом бесшумно уходит. Медсестра уверяет, что единственная пожилая пациентка в отделении — почти неходячая лежачая больная, но Павел клянется, что узнал в ней свою визитершу.
В пригороде Якутска, в доме сталинской постройки со следами от пуль на стенах санузла, уже много лет обитает призрак маленькой девочки. Она является хозяину с детства, пугает его жену до истерик, а по ночам может забраться в сон и положить на грудь паука. Но почему за полгода в её любимой комнате с пианино гость так и не смог её увидеть?
Ночная дорога мимо кладбища, одинокий водитель в машине — и внезапно навстречу, прямо под колёса, бросается девушка в разорванном халате, с бледным лицом и следами то ли помады, то ли крови на щеке. Он успевает уйти от столкновения, выбегает помочь — но вокруг ни души, только тишина и тени тополей.
В заброшенном доме, где трава цепляется за ноги, словно живые щупальца, охотник идет по следу того, кто уже не считается живым. Стук каблуков на пустом втором этаже и пустая комната с одиноким креслом-качалкой — это лишь начало встречи, которую он так ждал.
В деревне Бишкурай, на кровати, где умерла 99-летняя прабабушка, её любимая правнучка просыпается от знакомого голоса. В комнате — никого, но из-за края кровати на девочку смотрит бледная фигура с пугающими глазами.
Сгоревший дом на окраине стоит нетронутым десятилетиями, хотя никто не решается о нем вспоминать. Когда Агнес, вышедшая на вечернюю пробежку, останавливается у его ворот, из-за угла появляется девочка в белом платье и приглашает войти на чашечку кофе. Агнес понимает, что держит за руку призрака, но ноги уже несут её внутрь.
В посёлке Бердяуш осенним вечером пропали коровы. Отправившись на поиски к местному кладбищу, хозяева встретили на обратном пути бледного мужчину в похоронном костюме, который шёл прямо сквозь них, не замечая никого вокруг.
Два бывалых охотника, привыкшие к любым сюрпризам глухого леса, находят в чаще ветхую хижину. Но за ужином они понимают, что за столом сидит невидимый доселе третий — тощий, голодный призрак, который молча пожирает их взглядом. Кто этот безмолвный гость и почему он не притронулся к еде, а лишь смотрел, пока они не ушли?
Возвращаясь через четверть века в родную деревню, герой вспоминает ночь, когда его неудержимо потянуло к старой заводи, где по преданию утопилась Марфа. В лунном свете, среди ледяной воды и плывущих кувшинок, он заметил, как из глубины начало подниматься нечто белое с закрытыми глазами.
В московском метро, в четырехчасовой перерыв между рейсами, двое путевых обходчиков бредут по тоннелю к станции «Марксистская». Новичок Паша вздрагивает от каждой тени, вспоминая байки о пропавшем рабочем Виталии Косматском, которого якобы замуровали заживо при строительстве — и с тех пор его призрак бродит под землей. Но старый напарник лишь посмеивается над страхами, не замечая, что в темноте за ними кто-то наблюдает.
Тётя Соня сбежала от позора в глухой деревне, но её новый дом хранит тайну страшнее любой сплетни. Ночью к ней является босая, обмороженная девушка с пустыми глазами, которая исчезает так же внезапно, как появляется. А потом она возвращается снова — с разодранными руками и мольбой, от которой стынет кровь.
В годы войны шестилетний мальчик в горячке вышел ночью к бочке с водой и увидел в сенях бледную женщину в шляпке, сквозь которую проходил лунный свет. Она улыбнулась ему с материнской нежностью и жестом велела идти спать. Мальчик выздоровел, а через несколько дней его мать внезапно умерла.