В Риме 1620 года епископ Бенедикт умирает от загадочной болезни, которую не могут вылечить врачи. Спасти его берется старая знахарка, но перед обрядом она просит прощения у невидимой соперницы, называя причину её злобы — тайну, которую знал только сам умирающий.
В сибирской деревне жил добрый мужичок Сёмка, который умел лечить скотину шепотом и прикосновением. Однажды к нему прибежали две маленькие девочки с бездыханной отравленной собачкой Пулькой, умоляя спасти любимицу. Сёмка взял её в избу, а наутро случилось нечто, отчего он постарел на десять лет.
После проклятия цыганки врачи отвели Лене неделю жизни. В отчаянной попытке спастись парень везет её в глухую деревню к старухе, которая берется за лечение, но выгоняет его на семь дней. Вернувшись, Дин застает Лену на ногах — живую, но пугающе равнодушную.
