В 1065 году река Волхов пошла вспять, в небе запылала кровавая звезда, а рыбаки выловили из воды уродливое существо. Полоцкий князь Всеслав, родившийся «от волхвования» со странным язвеном на голове, повёл войско на Киевскую Русь. Говорят, он умел оборачиваться волком и рыскать по ночам быстрее петухов.
В древней Японии принц Сётоку повстречал в озере русалку, которая попросила его о странной услуге после своей смерти. Он согласился исполнить её волю, не подозревая, к каким последствиям это приведёт.