Во время долгой поездки умирает бабушка, и отец, не имея возможности быстро добраться до города, кладет тело на багажную полку. Остановившись на заправке, расстроенная семья оставляет машину без присмотра всего на несколько минут.
Новорожденная вампирша едет в Канаду на подаренном «Мерседесе», но на границе выясняется, что ни паспортов, ни виз у компании нет. Когда таможенник требует документы, Мэгги смотрит ему в глаза — и они начинают менять цвет.
