На старом кладбище Перми, у реки с мифическим названием Стикс, когда-то стояла могила с чугунной плитой. На плите была вырезана змея, кусающая свой хвост, и странная надпись: «Здесь покоятся муж с женой, брат с сестрой и отец с дочерью».
Девочка мечтает о красивой татуировке и замечает на плечах у разных людей один и тот же странный рисунок: корона и две буквы «К». Однажды она просит подругу нарисовать ей такую же, ложится спать — и просыпается от того, что её кровать трясётся, а в доме погас свет.
Кот Васька наконец-то согласился помочь, но вместо ответа дал лишь загадку: Ключ-Земля спрятан там, где природа встречается с небом. Пока ребята гадают, Юля вспоминает странный знак на старом дубе, который словно прирос к коре и не желает отрываться.
В комнате мальчика на потолке появляется изображение морского якоря, а на соседней могиле на кладбище стоит памятник с таким же символом. Кладбищенский рабочий утверждает, что такой могилы вообще не существует — она лишь иногда возникает в разных местах. Что означает этот знак и почему он преследует героя?
