В темных переулках японского города слышен звук «цок-цок» — это призрак женщины без нижней половины тела, ползущий на руках с неестественной скоростью. Говорят, она была офисной работницей по имени Касима Рейко, погибшей в страшной катастрофе на железной дороге Хоккайдо. Если вы услышите этот звук за спиной, бежать бесполезно — она движется быстрее машины.
