В лесу, где Голубая Сойка и Ящерица делили запасы с Медведями-Гризли, еда внезапно закончилась. Гризли, собравшие все припасы, пировали, пока их соседи голодали и слабели. Но однажды Ящерица, вымазавшись в пепле, бесшумно направилась к берлоге, где спали медведи.
В Асгарде пропал молот Тора — единственное оружие, способное защитить богов от великанов. Похититель, владыка Ётунхейма, требует в обмен на Мьёльнир прекрасную богиню Фрейю. Теперь самому громовержцу предстоит облачиться в свадебное покрывало и сыграть роль невесты, чтобы проникнуть в логово врага.
