Сержанта, инженера из закрытого НИИ, срочно выдернули из отпуска и привезли в цех, где на табурете застыл человек с пистолетом в зубах. При попытке прикоснуться к нему Сержант наткнулся на невидимую раскалённую преграду, а пулевое отверстие на голове объекта медленно двигалось.
В питерской больнице дежурному врачу снится кошмар: гниющий старик трётся щекой и шепчет про соль. Проснувшись в судорогах, он едет домой — и встречает того же мертвеца на ночной дороге, а затем слышит его шёпот и чувствует трупный запах уже в собственной ванной.
