В холодильнике, среди привычных овощей для салата, вдруг обнаружился кусок сала, хотя герой никогда его не покупал и не ел. Стоило ему попробовать этот странный дар, как мир вокруг начал неузнаваемо меняться.
В канун Нового года Артём, больной и раздражённый, отправляется в магазин за шампанским. Внезапно вернувшееся обоняние заводит его в грязную лавку, где от вида гниющих свиных голов он начинает испытывать нечеловеческий голод.
Летом в городе появилась бочка с квасом, от которой невозможно было оторваться. Люди выстраивались в очередь, чтобы утолить жажду, но однажды напиток перестал течь, хотя внутри оставалось еще много жидкости. Продавец вызвал мастера, но то, что обнаружилось при вскрытии, заставило забыть о квасе навсегда.
После бурного Нового года герой просыпается с жутким похмельем и странным звуком, доносящимся из тарелки с оливье. Стоит ему ткнуть салат вилкой, как тот начинает шевелиться и расти, отрезая путь к выходу.
