В деревне Опушки у заброшенного колодца таинственно погибает мафиозный авторитет. Местный агроном уверен, что это не несчастный случай, и вспоминает старую легенду о том, что обитает в этой каменной дыре.
Туманным утром наглый торговец редкостями Джимми Апдайк врывается в дом коллекционера с сенсацией: он принес Экскалибур. Но когда владелец коллекции предлагает проверить легендарную неуязвимость меча простым ударом кочерги, торговец бледнеет и пятится.
В сибирском городке, где спорт возведён в культ, команда альпинистов «Красный Эдельвейс» готовится ко второму восхождению на гору-убийцу К-2. Но суеверные спортсмены встревожены: в группе стало тринадцать человек, а старая легенда гласит, что вершина никого не отпускает дважды. С первых метров подъёма снаряжение отказывает, а по рации вместо ответа раздаётся нечеловеческий голос.
В затерянной хакасской деревне за две недели повесились шесть человек. Местный почтальон Михаил слышит от старухи легенду о древнем духе Поончах, который приходит по ночам и уговаривает накинуть петлю. А наутро старуха тоже найдена мёртвой.
В глубокой теснине Дарьяла, на черной скале, стоит старинная башня, где живет царица Тамара — прекрасная, как ангел, но с коварной душой. По ночам в ее окне мерцает золотой огонек, а голос, полный неведомой власти, манит путников на отдых. Те, кто входит в башню, исчезают навсегда, и лишь Терек внизу хранит молчание.
В белорусских преданиях небо когда-то висело так низко, что на него можно было взойти, но из-за людских грехов его подняли высоко-высоко. Говорят, камни когда-то были живыми и росли, пока Богородица не прокляла их, споткнувшись. А на Луне до сих пор видно, как Каин поднимает Авеля на вилах — и каждую ночь черт грызет этот страшный отпечаток.
В 1636 году король Людвиг Баварский приговорил к смерти мятежного дворянина Дица фон Шаунбурга. Перед казнью тот попросил о немыслимом: помиловать его людей, если его обезглавленное тело сможет пробежать мимо них.
В рыбачьей деревне, где море выплевывает лишь обломки и тоску, Эмри меняет улов на нитки, а слепой Гур пересказывает легенды о мире, который сгорел, а не сгнил. Но когда в сетях попадается рыба с бледнеющей полосой, а в крике чужого ребенка слышится голос той, кто уплыл навсегда, привычная тошнота мира начинает сгущаться во что-то более осязаемое.
На лондонском аукционе продана старинная китайская ваза с жутким рисунком: дикарь в колодках и шотландском килте с окровавленным мечом. Подпись золотом гласит: «Ошибка Соуни». Кем был этот человек, чей образ запечатлели на уникальном фарфоре, и почему его имя стало синонимом кошмара?
На старой горе, где по легендам чудь спрятала золото, а в камнях бегают ящерицы в коронах, художник, решивший свести счёты с жизнью, встретил у костра странную красивую женщину. Она угостила его травяной настойкой с привкусом гнили и сладости, и от её улыбки повеяло чем-то древним и неправильным.
В захолустном графстве Эотайн старухи на берегу шепчутся о трёх напастях, и самая страшная из них — песнь казнённого колдуна Финрекара. Местные молчат о ней, прикладывая пожелтевшие пальцы к губам, но юный Аттайн, насмехаясь над легендами, решает проверить их на собственной шкуре.
В XIII веке в шотландском графстве Бервикшир жил поэт Томас Лермонт, чей дар предвидения родился из встречи с таинственной незнакомкой. Однажды майским утром под древним Эйлдонским дубом к нему выехала прекрасная всадница на сером коне, и Томас, приняв её за Святую Деву, решился на дерзкую просьбу.
На берегу Черного моря, в деревне Анаклия, красавица-сиротка Лали полюбила рыбака Давита, которого в младенчестве нашли на берегу. Но в озере Палиастоми, где он ловит рыбу, по слухам, обитает могущественный дракон Элгуджа, и Давит однажды решает обратиться к нему за помощью. Сразу после свадьбы грянула война, и мужа забирают на фронт, оставляя Лали наедине с тревогой и древней легендой.
Четверо странных путников, связанных одной чёртовой верёвочкой, бродят у озера Лунга в поисках легендарной гробницы царя Вай-Гути. Но среди них есть тот, кто знает, где спрятаны сокровища, и кто упрямо твердит, что брать золото из земли — страшный грех.
Дальнобойщик Сергей подвозит на пустынной трассе молчаливую девочку в белом платье, которую не видит его напарник. Она говорит, что её забыл автобус, но её взгляд и странные ответы заставляют усомниться в правдивости этой истории. Что скрывает юная попутчица, появившаяся на дороге, о которой ходят жуткие легенды?
В замке старого графа, среди заметённых снегом полей, двое друзей записывают народные легенды. Но однажды ночью, оставшись в библиотеке, они слышат, как половицы скрипят в пустом коридоре — ровно в том ритме, в котором кто-то крадётся за их спиной.
Денис везет компанию в глухую деревню Враново, где не ловит мобильная связь, чтобы показать своей новой девушке место локальной легенды. В центре истории — бабка-травница из крайнего дома, которая видела людей насквозь, а однажды вернулась из леса с младенцем на руках.
Вернувшись в родовой замок среди ирландских болот, богатый американец Деннис Бэрри решает осушить древнюю топь. Местные крестьяне в ужасе бегут прочь, оставляя его наедине с новыми слугами и жуткими легендами о каменном городе под водой.
В уютном замке, где за окном танцуют снежинки, а в камине трещат дрова, больной мальчик слушает древнюю сказку о старшем сыне лорда, чье имя стало проклятием. Буйный и гордый, он проиграл в кости собственную невесту младшему брату и был изгнан на Стену, где дал страшную клятву. Но когда он становится тринадцатым Лордом-командующим Ночного Дозора, в сундуке предшественника его ждет роковая находка, способная пробудить ту самую трещину в душе.
Заброшенная часовня на окраине города таит жуткую легенду: если увидишь их — не смей моргать. Один миг сомкнутого века, и ты уже не успеешь убежать.
В замке философа-затворника, где истина скрыта в четырёх константах бытия, юная Соланж встречает компанию сверстников. Но местная легенда гласит: ответ на главный вопрос мироздания может внезапно войти в сознание неопытного, а призрак графа до сих пор бродит среди цветов.
В общежитии педагогического факультета Архангельска поселили первокурсницу с соседкой-ненкой. Та сразу рассказала легенду: когда-то здесь жила студентка, брошенная аспирантом, — после этого она перестала есть и говорить, часами стояла на лестничном пролете, глядя вниз, а потом упала и бесследно исчезла. Новой жиличке было всё равно, пока однажды ночью она не проснулась и не увидела в комнате силуэт с неестественно вывернутыми конечностями.
