Ночная жажда заставляет героя спуститься на кухню, где он замечает странную сцену за окном: пьяного парня в синей футболке и жуткого горбуна в сером балахоне с неестественно выгнутыми конечностями. А рядом с ними — старая деревянная повозка, запряженная не то лошадью, не чем-то перевязанным бинтами. Стоит герою моргнуть, как он приходит в себя в ледяном незнакомом коридоре с заледеневшим стаканом молока рядом.
