переводы зарубежного хоррора · 6 историй · 7 источников

Хоррор: полтергейст — 6 историй

  1. 1 6.7

    В 1817 году на процветающей ферме Джона Белла в Теннесси начали являться собаки-призраки и гигантские птицы-фантомы, в которых невозможно было попасть из ружья. Вскоре невидимая сила принялась таскать спящих за волосы, а затем заговорила голосом, назвавшимся старой ведьмой, поклявшейся мучить хозяина до самой смерти.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  2. 2 5.4

    В новом доме тишина закончилась через три года: сначала шаги, потом тени на стенах. Однажды утром сын спал на полу моей спальни — он сказал, что из розетки сам вылетел штекер.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  3. 3 3.6

    В йоркширском Нэрсборо, в доме почтенной горожанки, поселилась девочка Урсула, с чьим появлением мебель начала летать, двери срываться с петель, а слуги — сходить с ума. Восьмилетняя ведьма не отрицала своей причастности к хаосу и открыто заявляла, что не намерена прекращать эти забавы.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  4. 4 3.2

    В марте 1661 года судья Джон Момпессон арестовал бродячего музыканта и конфисковал его барабан. Спустя месяц в доме судьи начали греметь необъяснимые звуки, мебель разлеталась сама собой, а детские кроватки скакали, будто под ними кто-то невидимый.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  5. 5 2.2

    На уединённой ферме Дорлиш Кэшен на острове Мэн семья Ирвингов сталкивается с необъяснимым: за деревянными панелями стен начинают раздаваться стуки, топот и странный лепет. Вскоре неведомое существо, назвавшее себя мангустом Джефом, заговорило по-английски и объявило себя хозяином положения, угрожая расправой.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  6. 6 2.2

    В доме семьи Ирвинг завелся говорящий мангуст по кличке Джеф. Он швыряет камни в окна, оставляет вещественные улики и настаивает, что он не призрак, а зверь. Но как существо, способное к индийской магии, может быть просто сверх-умным зверьком?

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры