Работа в комнате наблюдения, часть 5

Мужчина проводит последние пять дней, наблюдая за видеозаписью умирающей Рэйчел, которую он знал годами. На плёнке она оставляет странные картины с зашифрованными символами, но он не может понять их смысл. Кто на самом деле смотрит за кем — и что скрывается за её последними посланиями?