Маленький пастушок, оставшийся сиротой, терпит побои и голод от злого богача. Чтобы избежать страшных ночных сказок, он решает отравиться, но находит в доме лишь сладкий «яд».
2050 год. Небольшой заводской городок накрыло ядовитым облаком после взрыва станции по производству холодильников. Выжившие выстроились в очередь у старой школы, где врачи решают их судьбу, пока оранжевый дым поднимается всё выше, а люди начинают задыхаться и бредить.
В театре на детской ёлке раздают новогодние подарки. Одна девочка приносит свой кулёк домой и замечает, что конфеты внутри странного, неестественного цвета. Через час у неё начинаются жуткие боли в животе.
