Ночью в Самаре, на месте старого кладбища, двое патрульных в милицейском УАЗике слышат отчетливый стук по машине. Тот, кто не спит, видит вокруг пустоту, а спящий в этот момент видит во сне, как к ним приближается женщина в длинной грязной одежде.
Проснувшись в больнице Родер-Фоллз, Роберт Симмонс с трудом собирает свою память по кусочкам, но каждый фрагмент прошлого отдается в висках невыносимой болью. Он помнит подарок для жены, старую антикварную лавку и резню в Ривет-Сайде, но напрочь забыл, как оказался в перевернутой машине на пустой автостраде. Капитан полиции уже здесь, и его вопросы — лишь начало кошмара, который только пробуждается вместе с сознанием.
Полицейские Алексей и Михаил получают срочный вызов к загадочному одноглазому старику. В его квартире их ждёт собственный полковник с шокирующим признанием: он знает, кто убивает людей, и требует немедленно начать охоту.
В полицейском участке захолустного городка Селя притворяется адвокатом, чтобы вытащить друга из камеры. Но шериф Ричард Хант слишком легко соглашается на встречу, и его ледяной взгляд обещает нечто большее, чем рутинную проверку документов.
В селе Бар сотрудники ГАИ построили пост на трассе, чтобы бороться с пьяными водителями. Однако вскоре по ночам вокруг поста начало бродить нечто в лохмотьях, гремящее цепями, и дежурить там стало невыносимо страшно.
