переводы зарубежного хоррора · 169 историй · 7 источников

Хоррор: лес — 169 историй

тег: лес ✕
  1. 101 4.4

    Мужчина убил жену в занесенном снегом доме и закопал тело в лесу. Наутро он находит на подушке человеческие ногти, а в снежной насыпи — пустоту. Теперь он заперт в доме двухметровыми сугробами, и в темноте кто-то поет ему ласковую колыбельную.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  2. 102 4.4

    В Сан-Антонио ходят легенды об изуродованной пожаром женщине, которая, по слухам, обитает под мостом и в окрестных лесах. Семья с двумя мальчиками, остановившись у того самого моста на рыбалку, слышит странное фырканье и шарканье копыт в кустах. А затем нечто большое и чёрное преграждает им путь к единственному выезду.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  3. 103 4.3

    В глухом лесу на стыке трех уездов сани с младенцем Михайлом внезапно остановила закутанная женщина. Из ее котомки на снег посыпались горящие головни, а сам ребенок вместо страха расплылся в приветливой улыбке — после чего незнакомка исчезла. Местные расскажут страшную историю о сгоревшей невесте, но это будет лишь началом странных встреч мальчика с теми, кого уже нет среди живых.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  4. 104 4.3

    В калифорнийском лесу стоит покосившаяся хижина, где неведомая сила швыряет людей в стороны и не даёт стоять прямо. На пустынных дорогах Бретани после заката можно встретить высокий призрак с косой, чья встреча сулит скорую смерть. А в английском графстве Девон из ниоткуда появляются гигантские волосатые руки, сбрасывающие мотоциклистов на полном ходу.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  5. 105 4.3

    В лесу за школой, среди ведьминых колец, она нашла нечто, что не должно было её заметить. Теперь, прячась в грязи под упавшими деревьями, она пытается унять дрожь и не дать стуку зубов выдать её убежище. Но лес затих, и каждый хруст ветки может означать, что он уже рядом.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  6. 106 4.2

    Путник, заблудившийся в йоркширской пустоши, встречает странного попутчика с ныряющей походкой, который молча манит его за собой в темноту. Вскоре незнакомец исчезает, а затем хватает героя и тащит к черному провалу, намереваясь прыгнуть в бездну вместе с ним.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    лес ≈6 мин 4stor.ru
  7. 107 4.2

    Поздней ночью такси везёт уставшего пассажира Ф. по пустынной лесной дороге на мрачный холм. Внезапно дружелюбный водитель замолкает и строго приказывает: «Не гляди в окна». А затем снаружи раздаётся тяжёлый стон, и к стеклу прижимается чья-то громадная разъярённая рожа.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  8. 108 4

    Два брата находят в лесном домике спящую женщину и совершают жуткий ритуал, сбросив её тело с обрыва. Но мёртвая не желает оставаться мёртвой — она восстаёт чудовищной тварью и идёт по их следу. Спрятаться от неё невозможно, даже стены церкви и родного дома не спасут, когда в дверь постучат глубокой ночью.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  9. 109 4

    Павел уговорил Наташу на три дня в тайском «лагере двух половин» — почти даром, с обещанием райской природы без комаров. Но на месте их встретили грязные тряпки вместо постели, полчища пауков и полуголый мясник, разбрасывающий у домика окровавленные рыбьи головы.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  10. 110 4

    В заброшенной шахте под Лос-Анджелесом много лет назад обвалился тоннель, навсегда заперев группу шахтеров в подземных пещерах. Когда они наконец выбрались наружу, их встретила не помощь, а пустой, забытый поселок. Теперь в окрестных лесах находят мертвых жителей, а те, кому удалось спастись, бредят о светящихся в темноте глазах.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  11. 111 3.7

    На окраине Поттсборо есть Тенистая Роща, о которой молчат старики. Говорят, в 1960-х там собралась секта, и после одной ночи в роще выжившие навсегда потеряли покой. Любой, кто ступит в то место, видит сон, от которого стынет кровь.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  12. 112 3.7

    Вокруг деревьев зимой тает снег, но официальные объяснения — ложь. Одинокий исследователь решает провести собственный эксперимент, вооружившись лопатой и приборами. Чем ближе он подбирается к истине, тем яснее понимает: дерево реагирует на его присутствие.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    леснаука ≈7 мин Мракопедия
  13. 113 3.5

    В испанской хижине после смерти мужа женщина по имени Роза начала странно меняться. Соседи шептались, что она стала плохой матерью, но никто не знал, что однажды ночью она отправит своих четверых детей в лес за дровами с топорами.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  14. 114 3.5

    В зимнюю ночь двое дровосеков укрываются от метели в шалаше у реки. Проснувшись, юноша видит склонившуюся над ним прекрасную женщину в белом, чье дыхание струится белым туманом. Она шепчет ему загадочную угрозу, а наутро он находит своего старшего товарища мертвым.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  15. 115 3.5

    Солнечный день, лес и шестилетний мальчуган с деревянным мечом, возомнивший себя потомком великих завоевателей. Заблудившись и уснув в чаще, он просыпается в сумерках и замечает странное, неуклюжее существо, которое ползет к ручью. Вскоре вся поляна заполняется сотнями таких же фигур, и ребенок понимает: это люди, но они не идут — они ползут.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  16. 116 3.4

    Два брата-охотника зимуют в лесу, мечтая о женщине, которая взяла бы на себя домашние хлопоты. Однажды младший брат застает в их вигваме таинственную незнакомку, которая наводит порядок и исчезает до прихода старшего. Кто она и почему боится показаться на глаза его брату?

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  17. 117 3.3

    Зимой 1697 года в Мэриленде толпа с факелами сожгла хижину одинокой женщины по имени Молл Дайер, обвинив её в колдовстве и гибели урожая. Ей удалось бежать в лес, но спустя несколько дней мальчик, искавший козлёнка, сообщил, что видел её стоящей на коленях на большом камне.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  18. 118 3.3

    Путники на мотоциклах находят ночлег в ветхом доме пожилой пары в глухом поселке. Перед сном в дверь скребутся, и старик, побледнев, велит открыть — в дом по-хозяйски заходят огромные волки с волчатами. Малыши принимаются грызть ноги рассказчика, а звери со стариком удаляются на второй этаж.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  19. 119 3.1

    На старом кладбище «Степп Семетри» стоит пень, похожий на стул. Говорят, каждую ночь на нём появляется дама в чёрном, молча глядящая на могилы. Но если подойти к ней, она исчезает в лесу, оставляя лишь холодный ужас.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  20. 120 2.9

    В 1755 году в лесах у горы Вачассет бесследно исчезла четырёхлетняя Люси Кейс. Единственной уликой стал клок светлых волос, найденный рядом с полым бревном. Спустя годы, когда надежда почти угасла, в чаще нашли белую женщину, не помнящую своего прошлого, но твердящую лишь два слова: «Гора Чассет».

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  21. 121 2.9

    Молодая женщина с мужем и дочерью поселяется в заброшенной хижине, где на верхнем ярусе в заколоченном гробу покоится тело старого отшельника. Муж уходит на охоту, а вскоре из верхней комнаты доносятся хруст костей и капли крови, падающие со стропил.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  22. 122 2.9

    Лесоруб по прозвищу Облачный выходит в бурную ночь, чтобы опустить шлюз на разбушевавшемся ручье. В темноте он слышит шипение из воды и видит уродливое создание, покрытое слизью и водорослями.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  23. 123 2.8

    В поисках сюжета для дешёвого романа ужасов начинающий литератор отправляется в гости к старому другу своего знакомого — отставному полковнику, который, по слухам, сошёл с ума после побега жены. Но местные жители предупреждают: визитёров здесь встречают поленьями, а сам хозяин ведёт тайную войну с неким привидением.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  24. 124 2.8

    Женщина по имени Бетси Бомонт мечтала о сцене, но её ужасный голос не остановил мужа-скаута, завещавшего все деньги на постройку лагеря в лесу. После его гибели она отправилась туда в ярости, но так и не добралась до цели. Говорят, теперь в чаще этого лагеря можно услышать пение, которое сводит с ума.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  25. 125 2.8

    В жаркий день лорд Эдрик, охотясь в лесу, услышал зовущую музыку и нашел поляну с домом, которого здесь никогда не было. Заглянув в окно, он увидел танцующих дев и, повинуясь внезапному порыву, похитил самую прекрасную из них. Но едва он выбежал с добычей, как ее спутницы превратились в диких зверей и бросились в погоню.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  26. 126 2.7

    В лесах Германии и на окраинах американских городов веками замечают фигуру — неправдоподобно высокого мужчину в чёрном костюме, у которого нет лица. Говорят, после его появления у людей начинаются кошмары и кровотечения, а дети начинают тянуться к тёмной кромке леса, откуда уже не возвращаются.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  27. 127 2.6

    В глухих лесах Огайо, на пустынных грунтовых дорогах, путники встречают существ с непомерно раздутыми головами. Эти создания, похожие на людей, но с черепами, словно раздутыми болезнью, выходят из тьмы и бегут за машинами. Говорят, это жертвы безумных экспериментов, которые до сих пор бродят среди деревьев.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  28. 128 2.5

    В разгар сражения при Галлиполи британский батальон бесследно исчезает, углубившись в лес. Одновременно с этим над полем боя зависают странные, неподвижные облака, не подчиняющиеся ветру.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  29. 129 2.5

    Вернувшись с охоты, Эдрик Уайлд заглянул в окно одинокого дома на краю леса и увидел там танцующих девушек неземной красоты. Не привыкший долго раздумывать, он ворвался внутрь и силой увёз самую прекрасную из них к себе. Но красавица поставила ему одно условие, нарушить которое было нельзя.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  30. 130 2.4

    Девушка, хранившая талисманы злого духа, сбегает из деревни и встречает в лесу охотника из племени, ведущего род от птиц. Их брак кажется счастливым, но вскоре мать замечает, что её дети спят, скрывая от неё свои лица.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  31. 131 2.3

    В лесах Луизианы, в лачуге со своей матерью, живёт гигант с изуродованным лицом, которого боятся и презирают местные жители. Когда в чаще находят тело убитой девушки, толпа решает, что виновен именно он.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  32. 132 2.2

    В лесу, где Голубая Сойка и Ящерица делили запасы с Медведями-Гризли, еда внезапно закончилась. Гризли, собравшие все припасы, пировали, пока их соседи голодали и слабели. Но однажды Ящерица, вымазавшись в пепле, бесшумно направилась к берлоге, где спали медведи.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  33. 133 2.2

    В лесном убежище, среди идиллии гор и рек, Рама, Сита и Лаксмана слышат грохот приближающейся армии. Лаксмана уверен: это брат Бгарата явился, чтобы убить их и захватить престол. Но так ли кровавы намерения того, кто спешит к изгнанникам со слезами на глазах?

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    драмалес ≈45 мин 4stor.ru
  34. 134 2.2

    В окрестностях Елленсбурга, штат Вашингтон, скрывается глубокая тёмная яма, которую местные шаманы называют бездонной. Очевидцы утверждают, что собаки наотрез отказываются приближаться к этому месту, а брошенный в пропасть предмет возвращается целым и невредимым. Что таится на дне и почему все попытки найти яму заканчиваются безуспешно?

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  35. 135 2.2

    В лесу под елью сидел волк, который заговорил человеческим голосом. Он попросил заблудившегося священника совершить отпевание для своей умирающей жены, сославшись на древнее заклятие.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  36. 136 2.2

    Бойскауты разбивают лагерь у старой сторожки на вершине горы, где их наставник рассказывает легенду об индейском вожде, потерявшем голову. В полночь мальчики слышат таинственное постукивание, доносящееся из сторожки.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  37. 137 2.1

    В шумном Уруке народ восстал против царя Гильгамеша, но тот пробился сквозь толпу, рыдая над павшими, как ребенок. Теперь он и его могучий друг Эабани стоят у входа в проклятый лес Хумбабы, где даже бесстрашный герой внезапно лишается сил и молит не входить под кедры.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  38. 138 2

    В Каэрлеоне на праздник Троицы является белый, серебристый олень, не подпускающий к себе зверей. Король Артур отправляется на охоту, а его жена Гвиневра и рыцарь Герайнт встречают в лесу троих незнакомцев: карлика, прекрасную даму и громадного рыцаря в сияющих доспехах. Когда карлик оскорбляет королеву и ударяет Герайнта, тот клянется отомстить, но в городе, куда ведет след, никто не дает ему ни доспехов, ни крова.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  39. 139 2

    Сбившись с пути в глухом лесу Восточной Германии, путник заметил огонек в развалинах старого монастыря. Заглянув в окно, он с ужасом увидел множество кошек, окружавших маленькую могилу и опускавших в нее гроб с короной.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  40. 140 2

    Двое героев стоят на пороге священного кедрового леса, где в тени исполинских деревьев таится жилище грозного стража Хумбабы. Лес полон жизни, но в его красоте чувствуется незримая угроза, а сны, посланные друзьям, предвещают нечто ужасное. Когда же властитель леса наконец выходит на зов, земля содрогается от его шагов.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  41. 141 1.9

    Рыцарь увозит в глухой лес запеленатого младенца, чтобы принести его в жертву. Но в последний миг, занеся меч над собственным сыном, отец не в силах нанести удар.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  42. 142 1.9

    Тор и его спутники находят ночлег в огромном доме, который среди ночи начинает ходить ходуном от страшного грохота. Наутро выясняется, что их убежище — всего лишь рукавица спящего в лесу великана, чей храп сотрясает землю.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  43. 143 1.9

    В Нью-Гемпшире, на склонах горы Мусилок, уже два столетия блуждает таинственная фигура в чёрном плаще — доктор Бентон, когда-то подававший надежды врач. Вернувшись в родной город после смерти родителей, он стал отшельником и поселился в лесной хижине, где продолжил запретные эксперименты своего наставника. Вскоре в округе начали находить мёртвых животных, а затем и людей — и всех их объединяла одна жуткая деталь: свежая ранка за левым ухом.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    лес ≈4 мин 4stor.ru
  44. 144 1.8

    Сэр Ланселот Озерный, величайший рыцарь Круглого Стола, засыпает под яблоней, а его верный оруженосец исчезает, увлеченный погоней за таинственным воином. Пробудившись, Ланселот оказывается в плену у четырех королев, которые требуют от него любви, а в лесу тем временем появляется дерево, увешанное щитами павших рыцарей.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  45. 145 1.7

    В лесах у Брукхейвена поселился огромный белый олень, в которого не берут пули. Местные шепчутся, что это призрак, ведь сразу после его появления у горожан, когда-то обидевших тётушку Гринлиф, начали дохнуть свиньи и рушиться дела.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  46. 146 1.6

    В США жила девочка Лиззи, которая обожала истории о Слендермене и мечтала вызвать его в лесу. Выйдя на странную поляну с крестами и черными розами, она услышала тяжелые шаги и увидела, как Он приближается к ней.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  47. 147 1.6

    В старом бору, где Хухи меняют цвет, словно хамелеоны, Моховинка проснулась оттого, что кто-то рубит её тройную сосну. Дед в валенках пришёл не по правде, и теперь крошечному лесному духу грозит не просто холод, а нечто страшное.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  48. 148 1.5

    Две бесстрашные сестры-близняшки, не знающие страха ни перед тьмой, ни перед чудовищами, отправляются с матерью в лес за ягодами. На поляне они встречают высокого мужчину в черном, чьи длинные руки извиваются, как змеи, и чья воля не позволяет ослушаться. Мать, повинуясь странному существу, отдает дочерям жуткие приказы, которые одна из сестер отказывается выполнять.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  49. 149 1.3

    В лесах Мэриленда бродит существо с телом человека и козлиной головой, вооружённое большим топором. Оно выходит по ночам к дорогам, разбивает стёкла припаркованных машин и бесследно утаскивает людей в чащу. Местные жители боятся выходить из дома после заката, но никто не знает, где прячется этот монстр.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  50. 150 1.3

    Трое студентов-документалистов исчезают в лесах Мэриленда, снимая фильм о местной легенде. Их последние кадры — единственная нить, ведущая в чащу, где уже сотни лет пропадают дети, а из полуметрового ручья тянется бледная рука.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры