переводы зарубежного хоррора · 283 истории · 7 источников

Хоррор: заброшка — 283 истории

  1. 201 3.5

    В испанской хижине после смерти мужа женщина по имени Роза начала странно меняться. Соседи шептались, что она стала плохой матерью, но никто не знал, что однажды ночью она отправит своих четверых детей в лес за дровами с топорами.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  2. 202 3.4

    В старом доме маленького городка девочка просыпается ночью от удушливого запаха дыма. Её спальня неузнаваемо изменилась: стены покрыты плесенью, а мебель словно из другого времени.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  3. 203 3.4

    В старом парке развлечений на Северной Дороге бедная семья забыла своего младшего сына. Мальчик остался один среди аттракционов, подбирая объедки с земли.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  4. 204 3.3

    В скале, где возвели замок Гоуска, зиял разлом, который местные прозвали «дырой в ад». Оттуда выползали чудовища, а спущенный в провал преступник вернулся на верёвке мёртвым и с поседевшими волосами. Замок построили не для защиты от внешних врагов, а чтобы навеки запечатать то, что рвётся наружу из-под земли.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  5. 205 3.3

    Путники на мотоциклах находят ночлег в ветхом доме пожилой пары в глухом поселке. Перед сном в дверь скребутся, и старик, побледнев, велит открыть — в дом по-хозяйски заходят огромные волки с волчатами. Малыши принимаются грызть ноги рассказчика, а звери со стариком удаляются на второй этаж.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  6. 206 3.2

    На окраине Поттсборо есть Тенистая Роща, о которой молчат старики. В 1960-х там собралась секта, чтобы призвать «хозяина» для очищения мира. Единственная проблема — для ритуала им понадобились девочки.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  7. 207 3.2

    В канадском городе-призраке Сильвер Ран машинисты поездов уже много лет видят у входа в тоннель таинственную черноволосую женщину в белом платье. Она бесшумно появляется на путях, смотрит в глаза, а затем растворяется в воздухе, не оставляя следов. Один самоуверенный машинист поклялся, что не остановится перед призраком, и его поезд врезался в фигуру — но та снова исчезла, а местные жители в ту ночь слышали душераздирающий крик, доносившийся с локомотива.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  8. 208 3.1

    В заброшенном особняке Блейрсден, где когда-то жили монахини и сироты, неделя за неделей пропадают продукты, оставленные у задних ворот. Когда местный мальчик решает проверить, что случилось, он обнаруживает, что тишина за оградой стала слишком зловещей.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  9. 209 3

    В старом особняке Кордовы, где все полы выложены чёрной плиткой, девочка видит, как призрачный мальчик прячет что-то под одну из них. Вместе со служанкой они решают проверить тайник.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  10. 210 3

    В театре «Эмпресс» после реставрации начали происходить странности. Оставшись один в здании, актёр спускается в тёмный подвал, где прикасается к старому органу — и слышит за спиной громкий хохот, а дверь захлопывается. Другие посетители видят в зеркалах отражение пожилого джентльмена с волосатыми руками.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  11. 211 2.9

    Полицейский выезжает на вызов о преследовании девушки, но на месте находит лишь руины сгоревшего дома посреди пустыря. Когда диспетчер пытается перезвонить на номер жертвы, трубку берёт мужской голос, сообщающий, что они опоздали на 20 лет.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  12. 212 2.9

    Восстановив родовой замок Эксхэм Праэри, я надеялся вернуть величие древнего рода, но местные жители до сих пор шарахаются от этих стен, помня о кровавой резне, уничтожившей почти всю мою семью. Мой предок, единственный выживший, бежал за океан в таком ужасе, что даже не пытался оправдаться от обвинений в убийстве, а теперь я слышу странные звуки из подвалов, уходящих в скалу.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    заброшка
    ≈26 мин Kriper.net
  13. 213 2.9

    Молодая женщина с мужем и дочерью поселяется в заброшенной хижине, где на верхнем ярусе в заколоченном гробу покоится тело старого отшельника. Муж уходит на охоту, а вскоре из верхней комнаты доносятся хруст костей и капли крови, падающие со стропил.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  14. 214 2.9

    Под старой железной дорогой у Ниагарского водопада есть тоннель, ведущий к холму, где когда-то стоял фермерский дом. В ту ночь, когда дом сгорел, молодая дочь фермера, объятая пламенем, бросилась бежать вниз по склону и скрылась в темноте тоннеля. Говорят, если осмелиться зажечь там спичку, можно услышать нечто, что лучше оставить в тишине.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  15. 215 2.8

    В поисках сюжета для дешёвого романа ужасов начинающий литератор отправляется в гости к старому другу своего знакомого — отставному полковнику, который, по слухам, сошёл с ума после побега жены. Но местные жители предупреждают: визитёров здесь встречают поленьями, а сам хозяин ведёт тайную войну с неким привидением.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  16. 216 2.8

    Старый бабушкин дом, где семья решила переждать ремонт после пожара, кажется таким же уютным, как в детстве. Вот только на лестнице появилась странная картина, которой здесь раньше не было, и теперь я не могу отвести от неё взгляд.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  17. 217 2.7

    В заброшенной японской деревне путник находит приют в доме, где живёт старуха с серпом. Когда он пытается уйти, дверь оказывается заперта, а кожа хозяйки начинает разлагаться на глазах.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  18. 218 2.6

    На юге Девоншира, среди вечно воющих ветров и серых вересковых пустошей, стоит заброшенное поместье Хэддон. Любой, кто осмелится ступить на эту землю, либо исчезает навсегда, либо возвращается безумцем, постаревшим на десять лет за одну ночь. А по ночам в старом доме слышны шлепающие шаги, и кто-то невидимый оставляет на полу грязные следы и клочья серой шерсти.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    заброшка
    ≈5 мин 4stor.ru
  19. 219 2.6

    В скалистом пригороде Токио стоит заброшенный особняк Химуро — место, где некогда проводился запретный синтоистский ритуал. Говорят, что тот, кто войдёт внутрь, рискует столкнуться с неупокоенными духами, а на стенах до сих пор остались кровавые отпечатки ладоней.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  20. 220 2.5

    В 1920-х в Сан-Антонио появился особняк, где каждая деталь — от дверных ручек до высоты потолков — была создана для семьи карликов. Но живущие в нём слуги обычного роста были вынуждены прислуживать хозяевам в этом крошечном, словно игрушечном, доме. Говорят, по ночам изнутри доносятся крики и царапанье, будто кто-то отчаянно пытается выбраться из стен.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    заброшка
    ≈1 мин 4stor.ru
  21. 221 2.5

    В развалинах замка Клэрмарэ каждую ночь слышен жуткий шум, а смельчаки, рискнувшие войти туда, не возвращаются. Однажды набожный монах решает исследовать руины и сталкивается с огромным рыцарем, который приглашает его сыграть партию в шахматы на кону — его душа.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  22. 222 2.4

    Грег Бэнкс ненавидит отвечать у доски, особенно перед мистером Сором, которого за глаза называют Козьим Сыром. Сегодня он рассказывает классу правдивую историю о старой фотокамере, найденной в заброшенном доме, — снимки с которой показывали страшное будущее. Но учитель прерывает его на полуслове, и в классе воцаряется зловещая тишина.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  23. 223 2.3

    На заброшенной станции стокгольмского метро «Кимлинг» иногда останавливается пустой серебряный поезд без опознавательных знаков. Говорят, он подбирает пассажиров, но никто не знает, куда он их увозит.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  24. 224 2.3

    В гостинице «Скиррид Маунтин», стоящей у подножия древней уэльской горы, за девять веков повесили 182 человека. Сегодня здесь пропадают пивные бокалы, а по ночам слышен стук копыт и шаги солдата на чердаке. Но хуже всего то, что некоторые гости видят, как невидимая сила передвигает предметы прямо у них на глазах.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    заброшка
    ≈6 мин 4stor.ru
  25. 225 2.3

    Муж затащил семью в заброшенную хижину, где на верхнем ярусе в заколоченном гробу лежал труп отшельника. Женщина отказалась подниматься наверх, но когда муж ушел отдыхать, с потолка закапала кровь.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  26. 226 2.3

    В заброшенной котельной, где лязгают стальные двери и слышен безумный смех, Тина сталкивается с кошмаром, который оставляет реальные следы на её ночной сорочке. Наутро выясняется, что её лучшая подруга видела тот же самый сон — о фигуре в красно-черном свитере с длинными стальными когтями. Теперь, когда царапанье раздаётся уже наяву, девушкам предстоит выяснить, почему их сны начинают сбываться.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    заброшка
    ≈40 мин 4stor.ruYouTube
  27. 227 2.3

    В заброшенном замке Шауэнштайн, где столетие назад исчезли все, кто пытался найти спрятанный клад, старый солдат решает рискнуть. Он входит в пустующие залы, чертит защитный круг и ждет полуночи, не подозревая, что тьма уже готовит ему встречу.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  28. 228 2.3

    В заброшенной усадьбе Кроглин, где веками жила семья Фишеров, поселились жизнерадостные Крансвеллы. Но вскоре мисс Крансвелл заметила два блуждающих огонька, танцующих на старом кладбище, а ночью к её окну прикоснулась призрачная рука.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  29. 229 2.2

    В заброшенном храме, где запертая келья скрывает мрачную тайну, даос становится свидетелем появления окровавленного монаха. Тот молча проходит мимо, взбирается на престол Будды и разражается жутким смехом, прежде чем исчезнуть в ночи.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  30. 230 2.2

    Пятеро друзей, сбившихся с пути ночью, находят приют в заброшенной гостинице посреди пустынной дороги. Но едва они входят внутрь, одна из девушек видит в окне улыбающегося незнакомца, который бесследно исчезает, а вскоре бесследно пропадает и вторая.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  31. 231 2.2

    В окрестностях Елленсбурга, штат Вашингтон, скрывается глубокая тёмная яма, которую местные шаманы называют бездонной. Очевидцы утверждают, что собаки наотрез отказываются приближаться к этому месту, а брошенный в пропасть предмет возвращается целым и невредимым. Что таится на дне и почему все попытки найти яму заканчиваются безуспешно?

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  32. 232 2.2

    В Коламбусе, штат Огайо, стоит заброшенный особняк, где когда-то жила образцовая семья доктора Муни. Говорят, после того как глава семьи разорился и впал в депрессию, из окон дома начал пробиваться странный синий свет.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  33. 233 2.1

    В старой крепости Сан-Кристобаля есть дальняя часовая башня, где по ночам слышен зловещий шёпот. Солдаты, заступавшие туда на пост, бесследно исчезали, оставляя лишь мундир и ружьё. Местные прозвали это место «Будкой дьявола» — и никто не знает, что на самом деле забирает людей в темноте.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  34. 234 2

    В детстве я боялся монстров в шкафу, но теперь знаю: настоящие прячутся внутри головы. Я нашел то, что искал, в подвале заброшенного дома Мерфи. Не выключайте свет, когда пойдете туда.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    заброшка
    ≈1 мин 4stor.ru
  35. 235 2

    Сбившись с пути в глухом лесу Восточной Германии, путник заметил огонек в развалинах старого монастыря. Заглянув в окно, он с ужасом увидел множество кошек, окружавших маленькую могилу и опускавших в нее гроб с короной.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  36. 236 2

    В заброшенном храме Мокурэндзи, где единственным обитателем считается тануки, никто не рискует оставаться после заката. Однажды пьяный юноша по имени Ёсимару принимает вызов и решает провести там ночь, но среди тишины его будят странные звуки. Оглянувшись, он видит, что сквозь дыры в старой сёдзи на него смотрят глаза — отовсюду.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  37. 237 1.9

    Потерпевший кораблекрушение спасён через одиннадцать месяцев, но не помнит ни дня из этого срока. Его нашли в шлюпке с пропавшей шхуны, гружёной дикими зверями, а единственный остров в тех водах хранит лишь странных белых мотыльков и животных необычной породы.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  38. 238 1.9

    В 1989 году сибирские учёные пробурили скважину глубиной 14,5 километров, и их бур провалился в пустоту. Опустив микрофон в полость, они услышали нечто, заставившее многих бросить работу в ужасе.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  39. 239 1.8

    В префектуре Окаяма есть рисовое поле, которое местные обходят стороной — говорят, там поселился ёкай. Трясина на плантации считается бездонной, и в ней уже пропало много животных, но каждый год поле приносит отличный урожай, хотя за ним никто не ухаживает.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  40. 240 1.6

    На заброшенном железнодорожном переезде в Сан-Антонио автомобили самопроизвольно начинают двигаться, а на бамперах осевших машин появляются странные отпечатки маленьких ладоней. Местные говорят, что это место хранит память о давней трагедии, но никто не может объяснить, что именно заставляет машины сдвигаться с места.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    заброшка
    ≈1 мин 4stor.ru
  41. 241 1.5

    Группа исследователей отправилась в заброшенное место с дурной славой. Всё, что они там увидели, зафиксировала камера. Но лишь при повторном просмотре плёнки они поняли: в кадре было нечто, чего они не заметили вживую.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  42. 242 1.2

    В заброшенной библиотеке нашли сборник стихов «Ад Томино», который нельзя читать вслух. Тот, кто произносит эти строки, обрекает себя на встречу с тем, что скрывается между строф.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  43. 243 1.2

    В заброшенной психиатрической больнице подростки находят в мусорном ведре обрывок киноплёнки с единственным уцелевшим кадром из потерянного эпизода «Спанч Боба». Те, кто осмелился всмотреться в этот скриншот дольше десяти минут, утверждают, что персонаж на картинке начинает двигаться.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  44. 244 1.1

    В Питтсбурге, Пенсильвания, ходит легенда о безликом Чарли — человеке с зеленой кожей, который бродит в темноте по заброшенному железнодорожному туннелю. Подростки, рискнувшие вызвать его, чувствуют электрическое напряжение в воздухе и видят слабое зеленое свечение во тьме.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  45. 245 1

    В форте Макнейр, где когда-то держали в камере повешенную за пособничество убийце Линкольна, капитана Осборна будит посреди ночи женский крик о помощи. Местные уверены: это дух казненной Мери Суррат, чья квартира №20 до сих пор хранит её отчаяние. Но что, если призрак не просто ищет покоя, а требует восстановления справедливости?

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  46. 246 E

    В заброшенном польском приюте, где воздух пропитан сыростью и отчаянием, фотограф Грейс находит детей, которых мир давно забыл. Но среди безмолвных теней и искореженных болезнями тел одна девочка сжимает куклу, чей взгляд слишком осмыслен, чтобы быть просто игрушкой.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  47. 247 E

    В заброшенной усадьбе, затерянной среди пустыря, одинокое строение манит путника. Сухопарая старуха с мольбой в глазах шепчет: покинь этот дом, пока не поздно. Но что скрывают эти стены, если даже воздух здесь кажется пропитанным ожиданием?

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  48. 248 E

    В пустом бассейне закрытого на сезон парка утонул сын Гленна Колдера — но отец уверен, что это не был несчастный случай. Сжимая в руке ножницы для цепи, он готовится войти внутрь и встретиться с тем, кто, по его убеждению, до сих пор прячется в воде.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  49. 249 E

    Впервые увидев дом с горного склона, я ощутил странную иллюзию — будто могу дотянуться до него рукой. Но когда я спустился в долину, белый камень у дороги начал менять своё положение, появляясь то слева, то справа, словно играя со мной в жуткую игру. А после аварии меня встретил молчаливый мальчик с заячьей губой, который, кажется, знает об этом месте больше, чем говорит.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  50. 250 E

    Три женщины убирают в душной кухне пустующего дома, стараясь не смотреть друг другу в глаза. За окном — выжженные засухой поля Канзаса и кладбище, видное прямо из окна над печкой.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    заброшка
    ≈12 мин DARKER