В японской деревне Тояма старуха призналась мужу, что боится не тигра, а маленькой серой ящерицы — ямори. Этот разговор случайно подслушал молодой тигр, который крался к их дому, и его гордость была уязвлена. Теперь, затаившись под окном, он пытается представить себе чудовище, которое люди считают страшнее самого опасного хищника.
На ирландском острове поселилась высокая темноволосая женщина, у которой масла на продажу было больше, чем у всех соседок вместе взятых. Она запиралась в задней комнате, и никто не знал, в чём секрет её небывалой удачи. Одна любопытная девушка решила подсмотреть.
