Летняя жара в советском городе. Желтая бочка с надписью «Квас» манит прохожих прохладой. Но никто не знает, какой ингредиент придает этому напитку странный, ни на что не похожий привкус.
Девочка находит в котлете из фастфуда синий ноготь. Её возмущение оборачивается судебным иском, а ресторан внезапно становится местом паломничества для самых разных активистов.
Папа купил пирожок с мясом в уличном лотке. Жуя, он вдруг хрустит чем-то твёрдым и находит в начинке аккуратно накрашенный ноготь.
Мальчик покупает у старухи два пирожка, и они кажутся ему невероятно вкусными. Когда он просит ещё один бесплатно, женщина загадочно улыбается и приглашает его к себе домой — посмотреть, как она их готовит.
